Переводы „sloga“ в словаре словенско » английский

slóg|a <-enavadno sg > СУЩ. ж.

sloga

unity no мн.

sloga

concord no мн.

živeti v slógi

to live in unity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Verjetno so ljudje, pri katerih se pojavlja glavobol v skupkih, bolj dovzetni za kajenje in nekatere druge prvine življenjskega sloga.

sl.wikipedia.org

V zgornjem nadstropju so pilastri v toskanskem slogu, ogredje z metopami in triglifi pa je še vedno v dorskem slogu, ki je osnova toskanskega sloga.

sl.wikipedia.org

V 40. letih 19. stoletja se pojavi slog, v katerem so opazna odstopanja od tradicionalnega sloga.

sl.wikipedia.org

Velika vitražna in rožna okna so bila še ena značilnost gotskega sloga.

sl.wikipedia.org

Ne samo, da grobovi služijo kot oblika monumentalizacije, da bi ohranili spomin na vladarje, ampak tudi razkrivajo sprejem grškega sloga dekoracije.

sl.wikipedia.org

Za stolnico sta značilna dva različna arhitekturna sloga, tudi tretji je očiten.

sl.wikipedia.org

Leta 1934/35 se je sedanji prehod v oblikah gotskega sloga razširil na celotno pritličje, kar je dokončno uničilo pritličje.

sl.wikipedia.org

Termove figure so bile značilnost sloga 16. stoletja v pohištvu in izrezljane notranjosti, ki se imenuje antwerpenski manierizem.

sl.wikipedia.org

Namesto, da bi neposredno uporabljali prejšnje sloge, je zapleten slog dodal novo zamisel vsakemu uporabljenemu slogu.

sl.wikipedia.org

Za začetek romanskega sloga ni soglasja, so predlogi, ki segajo od 6. do 11. stoletja, ta kasnejši datum je najpogostejši.

sl.wikipedia.org