Переводы „terorístični“ в словаре англо » словенский

terrorist attack

teroristični napad

Переводы „terorístični“ в словаре словенско » английский

terorístični napad

terrorist attack

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kot otrok je bil zardi svoje materinščine izgnan skupaj z družino v nemška taborišča in sicer roparski in teroristični akciji nacistov 14. aprila 1942.

sl.wikipedia.org

Nemško prebivalstvo ni bilo zadovoljno s tako rešitvijo in pojavili so se teroristični skrajneži.

sl.wikipedia.org

Ujme, vojne in teroristični napadi lahko terjajo naenkrat veliko število poškodb, ki povzročijo zmečkaninski sindrom.

sl.wikipedia.org

Pomemben zgodovinski primer krščanskega fundamentalističnega boja je tudi teroristični odpor irskih odpornikov, ki se onkraj oblastnih razmerij ubesedi tudi kot konflikt med protestanti in katoliki.

sl.wikipedia.org

Ne glede na rezultate so raziskovalci predvideli večje razlike, saj je teroristični napad 2001 dvignil ameriško zavest o terorizmu in zavest o pomembnosti državne varnosti.

sl.wikipedia.org

Bolj specifično se je osredotočila na povezavo med pomembnim travmatičnim dogodkom, v tem primeru teroristični napadi 11. septembra 2001 in jezo.

sl.wikipedia.org

To so lahko naravna katastrofa, fizično ali spolno nasilje, nesreča, smrt bližnje osebe, teroristični napad, vojne travme, mučenje ipd.

sl.wikipedia.org

Teroristični napad na transalpski naftovod k sreči ni zahteval človeških žrtev, čeprav je bilo 17 oseb huje ranjenih, predvsem gasilcev in takrat zaposlenih tehnikov.

sl.wikipedia.org

Zaradi protislovnosti projekta, ki naj bi natančneje kot think-tank (možganski trust) napovedoval kompleksne dogodke, kot so državni udari, teroristični napadi, izidi volitev.

sl.wikipedia.org

Kdor sodeluje v teroristični hudodelski združbi ali skupini, ki ima namen storiti kazniva dejanja iz prvega, drugega, četrtega ali petega odstavka tega člena, se kaznuje z zaporom do osmih let.

sl.wikipedia.org