Переводы „ulične“ в словаре англо » словенский

he paints street scenes

slika ulične prizore

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Opisuje deviantno obnašanje in življenjski slog ulične tolpe in posameznikov, ki jih sestavljajo.

sl.wikipedia.org

Sodobne, sferične ulične svetilke ob straneh naj bi mu dajale tudi značaj, podoben bulvarju.

sl.wikipedia.org

Sčasoma pa so lahko znanstveniki s tem postopkom na računalniškem zaslonu opazovali točke, ki so se ena za drugo prižigale kakor oddaljene ulične svetilke.

sl.wikipedia.org

Znano je, da bolgarske državne varnostne sile samovoljno aretirajo in zlorabljajo ulične otroke romskega porekla.

sl.wikipedia.org

Izboljšana nočna osvetlitev je omogočila več nočnih dejavnosti in prav tako so ulične svetilke pomagale zmanjšati kriminal.

sl.wikipedia.org

Značilni za stare ulične trge so sangeli (kuhana svinjska kri), quarumi (svinjska drobovina), zuzzu (svinjski aspik), mauru (užitne morske alge) in surovi morski sadeži.

sl.wikipedia.org

Izraz "ulična tolpa" se pogosto uporablja kot "mladinska tolpa", ki se nanaša na sosedske ali ulične mladinske skupine, ki izpolnjujejo merila "tolpe".

sl.wikipedia.org

Veliko mest ima tudi t.i. ulične časopise, v katerih objavljajo oglase za delo, ki so namenjeni za zagotovitev sezonskega dela ali začasne zaposlitve brezdomcev.

sl.wikipedia.org

Primeri teh so ulične tolpe, hekerska skupnost, tatovi.

sl.wikipedia.org

V ponudbi so vključeni spektakli, ulične komedije, družbenokritične inštalacije, ognjene predstave in cestni eksperimenti.

sl.wikipedia.org