Переводы „vmesne“ в словаре англо » словенский

midterm elections

vmesne volitve

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V drugem delu dirke je ponovno začelo močneje deževati, tako da so morali vsi dirkači zamenjati pnevmatike za suho stezo za vmesne dežne pnevmatike.

sl.wikipedia.org

Palača ima dve nadstropji (brez upoštevanja vmesne etaže - (mezanin)).

sl.wikipedia.org

Zdravila iz pozitivne in vmesne liste zdravnik predpiše z zelenim receptom, ki je v večini primerov veljaven en mesec od izdaje (z izjemo antibiotikov (3 dni) in narkotikov (5 dni)).

sl.wikipedia.org

V redkih primerih so križanci plodni, v tem primeru ima lahko nova vrsta vmesne lastnosti obeh starševskih vrst ali popolnoma nov fenotip.

sl.wikipedia.org

Umaknjeni so tudi časovni bonusi za vmesne in končne cilje.

sl.wikipedia.org

Piloti so bili potrebni, ker je bila razlika med rimskimi kamnitimi stebri prevelika, da bi jo lahko premostili z lesenimi tramovi brez vmesne podpore.

sl.wikipedia.org

Takšna oblika vrednosti je prva oblika blagovne menjave in osnova za naslednje, bolj razvite oblike blagovne menjave; te jo dopolnjujejo in dodajajo vmesne korake, je pa ne negirajo.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je iz treh plasti, in sicer sluznice na notranji strani, vmesne mišične plasti in tankega vezivnega ovoja (kapsule) na zunanju strani.

sl.wikipedia.org

Tvorba te vmesne spojine zahteva zelo bazično okolje.

sl.wikipedia.org

Bolj zapletene reakcije se prikazujejo z reakcijskimi shemami, ki razen reaktantov in produktov prikazujejo tudi vmesne produkte ali prehodna stanja.

sl.wikipedia.org