Переводы „vplivna“ в словаре словенско » английский

zgodovinska/vplivna osébnost

historical/influential figure

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Kljub temu pa je bila njihova glasba zelo vplivna.

sl.wikipedia.org

Nadalje opaža, da čeprav je slika postala zelo vplivna, se kopije pojavijo šele sredi stoletja.

sl.wikipedia.org

NDH je bila razdeljena na nemška in italijanska vplivna območja.

sl.wikipedia.org

Nadzor države je zdaj pretežno v rokah črnske večine, bela manjšina pa ostaja vplivna v poslovnem sektorju.

sl.wikipedia.org

Zaradi izobraženosti in centra na univerzi in fakultetah je bila skupina vplivna in uspešna v svojih prizadevanjih.

sl.wikipedia.org

Celo v njegovih najbolj temačnih srednjeveških časih, ko ga je najbolj vplivna institucija te dobe marginalizirala, se je šport izvajal in razvijal naprej v svoji anarhistični obliki.

sl.wikipedia.org

Ramakrishna je postal zelo vplivna osebnost v njenem življenju in ona je postala močna privrženka njegovih naukov.

sl.wikipedia.org

Med raziskovanjem življenja svojega brata se vplete v igro za moč, ki jo bijejo vplivna politična družina, lokalna mafijska združba in policija.

sl.wikipedia.org

Glasilo je v naslednjih desetletjih postala vplivna publikacija za širjenje znanstvenega evolucionizma.

sl.wikipedia.org

Revija je bila znova zelo vplivna v literarnih krogih, prav tako je tudi opogumila mlade avtorje.

sl.wikipedia.org