Переводы „začasen“ в словаре словенско » английский

začás|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. začasen:

začasen

temporary

začásna rešitev

temporary solution

2. začasen:

začásno bivališče

makeshift shelter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ti začasni ukrepi bodo ostali v veljavi dokler ne bo določena trajnejša rešitev.

sl.wikipedia.org

Treba je prikazati proksimalno oz. dovodno žilo, ki lahko nato med operacijo začasno izključijo iz obtoka z začasno sponko.

sl.wikipedia.org

V noči s 17. na 18. julija 2015 je bila začasna predizvedba spomenika oskrunjena z dvema grafitoma s fašistično vsebino.

sl.wikipedia.org

Nebesno telo lahko dobi začasno ime po določitvi njegove tirnice.

sl.wikipedia.org

Večina pontonskih mostov je namenjenih za začasno uporabo, vendar lahko mostovi čez vodna telesa s stalnim vodnim nivojem ostanejo na mestu dlje.

sl.wikipedia.org

Kritiki zato zagovarjajo dejstvo, da je sprememba motivov sicer lahko prisotna a gre za začasno in nikakor ne stalno spremembo.

sl.wikipedia.org

Tesla metamorfoze redko nastopijo različne reakcije v obliki začasnega poslabšanja bolezenskih znakov.

sl.wikipedia.org

Poplava je začasno prekritje zemljišča z vodo, ki običajno ni prekrito z vodo.

sl.wikipedia.org

Prvi element v začasnem imenu je leto, sledita mu dve črki in včasih še številka.

sl.wikipedia.org

CEDA se je odzvala z začasno prekinitvijo delovnega prava in agrarne reforme ter nadaljevala svojo pot do prevzema vladne moči.

sl.wikipedia.org