Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
необъятность
happens
английский
английский
словенский
словенский
accidents will happen
se zgodi
it's just one of those things saying
se zgodi
there's a possibility that ...
lahko se zgodi, da ...
it's not often that ...
redko se zgodi, da ...
to see that sth happens
poskrbeti, da se kaj zgodi
come what may
naj se zgodi kar koli
that occurs very rarely
to se zgodi zelo redko(kdaj)
unless anything untoward happens
razen če se zgodi kaj nepredvidenega
that's just my luck
to se lahko samo meni zgodi
словенский
словенский
английский
английский
se zgodí! перенос.
it happens!
se zgodí! перенос.
these things happen!
to se lahkó vsakomur zgodi
this can happen to anyone
перенос. naj se zgodi božja vólja
thy will be done!
to se ti lahko zgodi edínole v sanjah
in your dreams! разг.
to se ti lahko zgodi edínole v sanjah
this can [ali could] happen only in a dream

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dogodek se zgodi v jami, kjer Marija, oblečena v belo, poklekne ali vdano stoji pred dojenčkom, ki leži na tleh.
sl.wikipedia.org
Zdelo se je, da bend ni še nikoli zvenel tako dobro, a kot se rado zgodi, so se med člani skupine začela tiha nesoglasja.
sl.wikipedia.org
Toliko vsega se zgodi na »mali« plošči, ki je očitno ustrezen izbor, saj nima mašil in ni niti najmanj zvočno skromna.
sl.wikipedia.org
Posebnost pri dvoglasnikih je tudi nevtralizacija širokih samoglasnikov, ki pa se ne zgodi povsod.
sl.wikipedia.org
V tej skupini se zgodi največ nesreč v prvem letu po pridobljenem vozniškem dovoljenju.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре