Переводы „zmanjšana“ в словаре словенско » английский

zmanjšana prištévnost ЮРИД.

impaired judgment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ker imajo vegetarijanci nižjo telesno težo, se pri njih hiperinzulinemija in zmanjšana občutljivost tkiv na insulin pojavljata v manjši meri.

sl.wikipedia.org

Definirana je s 3 dimenzijami kontinuuma izgorelost – angažiranost: izčrpanost – energičnost, cinizem – vključenost in zmanjšana učinkovitost nasproti učinkovitosti.

sl.wikipedia.org

Zmanjšana je konzola ehinusa in z njim tudi abakusa.

sl.wikipedia.org

Povzroča lahko številne simptome, kot so zmanjšana presnova, utrujenost, zaspanost, občutljivost za mraz in pri ženskah menstruacijske motnje.

sl.wikipedia.org

Kognitivni simptomi izgorelosti so pozabljivost, slabša koncentracija, izguba motivacije za delo, zmanjšana sposobnost kritičnega presojanja, odpori do timskega dela, ter zmanjšana miselna prožnost.

sl.wikipedia.org

Pri pacientih ki so oboleli za boleznijo »halocarboxylase synthetase deficiency« so opazili, da je zmožnost biotinilacije histonov zelo zmanjšana.

sl.wikipedia.org

Kapela je bila bistveno zmanjšana v 17. stoletju in predelana v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Klinični znaki so delirij, delna izguba sposobnosti koherentnega govora ob ohranjenem razumevanju govora (izrazna afazija), zmanjšana budnost (otopelost) in epileptični napadi.

sl.wikipedia.org

Cesarski dvor in šogunat sta se medsebojno legitimirala, moč starejših inštitucij je bila zmanjšana.

sl.wikipedia.org

Posledice delovanja zdravila cetuksimab so torej zmanjšana razrast rakavih celic, povečana smrt rakavih celic, zmanjšana tvorba oddaljenih zasevkov in zmanjšana tvorba novih krvnih žilic.

sl.wikipedia.org