Переводы „önceye“ в словаре немецко » турецкий

mit Rückwirkung

önceye geçerlikli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Daha dar anlamda ticari bir etkinlik biçimini kazanması ise seyyar satıcıların ürünlerini dolaşarak sattığı ve ilk pazar yerlerinin kurulduğu birkaç bin yıl önceye değin uzanır.

tr.wikipedia.org

Her iki tür yamyamlığın geçmişi de 200-250 bin yıl önceye uzanır.

tr.wikipedia.org

Birkaç yıl önceye kadar çoğu kasetli olmakla birlikte, artık kaset teknolojisi terk edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bundan takriben bir milyon yıl önceye rastlayan bu dönem buzul çağıdır.

tr.wikipedia.org

Bunun tarihi de takriben, 2 ya da 2,5 milyon yıl önceye rastlar.

tr.wikipedia.org

Plesiorycteropus (veya Madagaskar yerdomuzu) 1000 yıl önceye kadar Madagaskar adasında yaşamış bir memeli cinsi.

tr.wikipedia.org

Tarih öncesi dönemden birçok dinozor ve timsah fosili bulunan ülkede, en eski fosil kalıntıları 200 milyon yıl önceye aittir.

tr.wikipedia.org