Переводы „özlemi“ в словаре немецко » турецкий

Sehnsucht

sıla özlemi [oder hasreti]

Переводы „özlemi“ в словаре турецко » немецкий

sıla hasreti [veya özlemi]

Heimweh ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Gelişmeyi arayan insanların enerjisi ve özlemi, gelişmeyi yönlendiren itici gücü oluşturur.

tr.wikipedia.org

Bipolar bozukluk, depresyon, ev özlemi, ölüme yakın deneyimler, epileptik nöbetler ve madde bağımlılığı olan kişilerde de geçmişe dönüşler gözlemlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu belirli bir zaman dilimine olan sıla özlemi olarak da nitelendirilebilir.

tr.wikipedia.org

Yine de her biri müzikte onları tüketen kadınsı özlemi önermek için anlar buldu.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yitik aşklar, mutlu sevdalar, yalnızlık, yaşadığı bohem hayatın buruklukları, çocukluk özlemi de şiirlerine konu olmuştur.

tr.wikipedia.org