Переводы „altınla“ в словаре немецко » турецкий

vergolden etw

altınlamak, altınla kaplamak -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Kulenin yanlarında ilk balkonun altında, yaklaşık 60 cm (24 inç) yüksekliğinde harflerle ve orijinal olarak altınla boyanmış olan gravürler bulunur.

tr.wikipedia.org

Sadece altın çıkarmakla kalmayıp kendisi gibi altınla zengin olmak isteyenlere yer belirleyip, yiyecek-içecek sattı, genelev işletti.

tr.wikipedia.org

Bu süsleme, altınla ya da boya ile degrade tarzda sulandırılıp motiflerin uçlarında renk yoğun bırakılarak yapılan bir tarzdır.

tr.wikipedia.org

Plan tıkır-tıkır işlemektedir ve tam iyi bir zamanda plan başlar ve hırsızlık yapılır, peşine düşenleri de atlatan hırsızlar şimdi kendi aralarında toplanmış ve bu kadar altınla ne yapacaklarını düşünüyorlardı.

tr.wikipedia.org