Переводы „birleştiren“ в словаре немецко » турецкий

Sehne

bir eğrinin iki noktasını birleştiren doğru parçası

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Linea interspinalis; kürek kemiği dikenlerinin (spina scapulae) kürek kemiğinin (scapula) en uzun iç kenarından başladığı yer olan üçgen şeklindeki bölgeleri birleştiren hayali çizgidir.

tr.wikipedia.org

Yeni katedrali eski katedralle birleştiren üzeri kapalı yüksek giriş salonu bulunur.

tr.wikipedia.org

Beton karıştırıcı veya beton mikseri, beton oluşturmak için çimento, kum veya çakıl gibi agrega ile suyu homojen olarak birleştiren bir cihazdır.

tr.wikipedia.org

Sosyal psikiyatri ruhsal sıkıntı ve bozukluğu perspektif sosyal antropoloji, sosyal psikoloji, kültürel psikiyatri ve sosyoloji gibi alanlar ile birleştiren bir tıp eğitimidir.

tr.wikipedia.org

Uzanım lifleri ya da projeksiyon lifleri, korteks ile beynin alt kısımları ve omuriliği birleştiren, içe aktaran(getiren) ve dışa aktaran(götüren) liflerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Ayrı ayrı bulunan biçerbağlarlar ve harman makinelerinin yeri bu aletlerin bütün işlevlerini birleştiren biçerdöver isimli makineler tarafından büyük oranda alındı.

tr.wikipedia.org

Tarım sosyalizmi, tarımsal toplum hayatını sosyalist ekonomik politikalar ile birleştiren sosyoekonomik politik sistemdir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra, birleştirici sıcaklığı camın erime noktası üzerine çıkartıp uçları kalıcı olarak birleştiren daha büyük bir kıvılcım saçar.

tr.wikipedia.org

Ortak noktaları olan aile baskısı, okuldaki gruplaşmalar, öğretmenlerin tavırları onları birleştiren şeyler olacaktır.

tr.wikipedia.org

Newman fermuarları, eserlerini hem parçalara ayıran hem de onları birleştiren öğeler olarak yorumlar.

tr.wikipedia.org