Переводы „hakkın“ в словаре немецко » турецкий

Präklusion

hakkın düşmesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Taşınmaz eşyalarda intifa hakkı tapu kütüğüne tescil anında doğarken taşınır eşyalarda sözleşmede aksine bir hüküm yoksa sözleşme anında hakkın doğduğu kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Buna göre aynî hakkın iki unsuru vardır: iç muhteva ve dış muhteva.

tr.wikipedia.org

Dış muhteva ise hakkın herkese karşı ileri sürülebilmesi anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Dava, bir hakkın, devlet kanalıyla devletin organları olan mahkemeler vasıtasıyla kullanılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Hakkın özü, menfaattir, bu yüzden haktan bahsedilmek için ortada bir menfaat olması gerekir.

tr.wikipedia.org

Bir kişinin bir menfaatinin hak kabul edilebilmesi için o hakkın hukuk düzenince tanınması ve korunması gerekir.

tr.wikipedia.org

Taşınır mallar için o mal üzerinde zilyetlik kurulması yeterli iken taşınmazlar için ise hakkın taşınmazın ilgili siciline tescil edilmesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Buna göre, söz konusu hukuksuzluklara karşı etkili bir hukuki yol yok ise veyahut var olmakla birlikte etkili değil ise bu hakkın kullanılabilmesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Hakkın tapu sicili gibi bir sicile tescil edilerek etki alanının genişletilmesini ifade eder.

tr.wikipedia.org

Bu yükümlülükler hak sahibinin ödevleri ya da aynî hakkın sınırları olarak da bilinirler.

tr.wikipedia.org