Переводы „izleri“ в словаре турецко » немецкий

parmak izleri

Fingerabdrücke мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu patlamanın izleri İskoç turba bataklıklarında tespit edilmiştir ve İrlanda'da bu döneme ait ağaçlandırma çalışmaları on yıl için önemsiz ağaç halkası büyüme göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Mağaranın bir mağarasında, sakinlerin sembolizm ve estetikle başa çıkma arzusu olduğu fikrini destekleyen aşıboyası izleri bulundu.

tr.wikipedia.org

Varvlar (mevsime bağlı ritmik çökeller), çapraz tabakalanma, kaval yapıları, sürüklenme izleri, yük kalıpları ve kuruma çatlakları da önemli sedimanter yapılardır.

tr.wikipedia.org

Bazı sahtekarlar, çalışmanın gerçek görünmesi için bir parçayla ilgili sahte kağıt izleri yarattılar.

tr.wikipedia.org

Antik şehrin pazar yeri olan macellumun günümüze ulaşan sütunlarında kireçli taşları oyarak yerleşen tuzlu su midyelerinin izleri bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kırma moloz taşlardan yapılmış olan kalenin etrafında ikinci bir kalenin varlığını gösteren duvar izleri yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Biyomimetiğin bu alanı karınca hareketinin, "arama izleri" kullanan arama motorlarının, hata toleranslı depolama ve ağ algoritmalarının araştırılmasına öncülük etmiştir.

tr.wikipedia.org

Bazı izlerde ise sakat veya kırılmış olan ayak izleri, ortopedik olarak incelendiğinde çoğu doktorun bile bu izlerde yapamayacağı detaylar bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Ancak ruhen bir zamanlar bulunduğu idealar dünyasından izleri kendisinde taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Parmak izleri benzemezlik,değiştirilmezlik ve tasnif edilebilirlik yönleri olması itibarıyla tercih edilmektedir.

tr.wikipedia.org