Переводы „kanaldan“ в словаре немецко » турецкий

schleusen

(kanaldan) geçirmek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu davranış, feromonların ve diğer kokuların, hayvanın ön dişlerinin hemen arkasındaki bir kanaldan ağzın tavanında bulunan vomeronazal organa ulaşmasını kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Bütüncül kanal stratejisi müşterilerin markalar ile iletişime geçmesini kolaylaştıran, istediği her kanaldan ulaşabilmesini sağlayan bir stratejidir.

tr.wikipedia.org

Köyün inşası için, su taşkınlarından korunmak için 25 hektarlık alan kanaldan yüz metre uzakta alındı.

tr.wikipedia.org

Burun ve ağız kapatılıp akciğerler zorlanarak hava dışarı verilmek istendiğinde hava bu kanaldan geçip kulak zarına tazyik yapabilir.

tr.wikipedia.org

Zeminde kuzey ve batı cepheleri birleştirilen köşelerde kurnalar arasındaki oluk ya da kanaldan sonra anıtın zemin kaidesi ve bir silme meydana getirilmiş olup, bundan sonra kesme taş kaplamalar sırası gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu yeni özeleştiri dalgası, iki kanaldan ve her ikisi de örgütün siyasi temellerine ilişkin olarak geliştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Rezervuar, kış mevsiminde kanaldan taşan suları yazın en kurak dönemleri için depolamak adına doğal bir çöküntü içine inşa edilmiştir.

tr.wikipedia.org