Переводы „konusuna“ в словаре немецко » турецкий

um auf ... zurückzukommen

... konusuna dönersek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Farklı cisimlere uygulanan özdeş kuvvet konusuna dönersek aslında kuvvetin tanımının hala tam olarak yapılmadığı konusuyla yüzleşmeliyizdir.

tr.wikipedia.org

Sürdürülebilir tarım konusuna iki farklı lens üzerinden bakılabilir: çok fonksiyonlu tarım ve ekosistem hizmetleri.

tr.wikipedia.org

Daha sonraki çalışmalar, yineleme, mısra biçimi ve kafiye gibi özelliklere yoğunlaşmış ve şiiri tartışmasız olarak bilgilendirici, düz yazı formlarından ayıran estetik konusuna vurgu yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Haberin önüne yerleştirilen tartışma, röportajlar eleştirisel demeçler ve geriye dönüş bakışlar ile derginin esas konusuna ön hazırlık yapılır.

tr.wikipedia.org

Lambert aynı zamanda perspektif konusunda klasikleşen bir kitap yazmış ve geometrik optik konusuna katkıda bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Köylerin ve okulların tamiri için üstün çaba harcar, bulunduğu mıntıkada ağaç dikme ve imar konusuna çok önem verirdi.

tr.wikipedia.org

Bunun yanı sıra sürücülere, bir işyerinin çalışanlarına veya sporculara uygulanan çeşitli madde testleri de bu sahanın konusuna girer.

tr.wikipedia.org

Ampullerin değiştirilmesi konusuna da değinmek gerekirse farların ampullerinden, ki bunları örtü veya duylar tutmaktadır, ve iç aydınlatmadaki platfonyerde tutturulmuş ampullerden başka diğer bütün lambalar bayonetler ile tutturulmuştur.

tr.wikipedia.org

Elektrik konusuna bu kadar ilgi duymasının tek sebebi gecenin karanlığını aydınlatmak değildir tabii ki.

tr.wikipedia.org

Tinbergen bu çalışma tarzını konjonktür dalgalanmaları konusuna uygulamayı denedi.

tr.wikipedia.org