Переводы „metodu“ в словаре немецко » турецкий

Zehnfingersystem

on parmak metodu

Lehrmethode

öğretim metodu/yöntemi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Cold drip metodu kullanılırsa setin üzerinden koyulan su ve buzların saatlerce eriyip yavaş yavaş kahvenin içerisinden geçerek yoğun bir kahve aroması elde edilir.

tr.wikipedia.org

Bir doğum kontrolü metodu olarak erkek prezervatifin avantajları ucuzluğu, basit kullanımı, az sayıda yan etkisi ve cinsel yolla bulaşan hastalıklara karşı koruma sağlamasıdır.

tr.wikipedia.org

Zamanla imla metodunun yanında şerh ve izah metodu da gelişmeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Radyal hız metodu ile yörünge eğikliği dışında, yörünge süresi, yarı büyük eksen, dışmerkezlik, açısal uzaklık, periapsis boylamı, enberi zamanı da dahil bütün yörünge elemanları bulundu.

tr.wikipedia.org

Bir oktet, 8-bit dizesi olarak birkaç çeşitli yöntemle kodlanabilir, bu nedenle bit akışları ve bayt akışları arasında tek ve direkt bir dönüştürme metodu yoktur.

tr.wikipedia.org

Daha geç tavsiyeler, diğer karmaşık periyodik yapıların basitleştirmesine metodu uzattı, kapsamak örneğin heteroskilik bileşikler de böyle yapıları adlandırdı.

tr.wikipedia.org

Table üreticileri, kanal harflemesi isminde yeni bir tabela yapım metodu geliştirdiler.

tr.wikipedia.org

Diğer proje ise deniz suyunun desalinasyon metodu ile tuzsuzlaştırma tesislerinin yapılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Jüri üyeleri, kör tadım metodu ile tadılan şarapları 20 puan üzerinden derecelendirdi.

tr.wikipedia.org

Geniş ölçüde sürdürülebilir ve yeniden yapılabilir olma maksatlarından dolayı çalışma çemberleri resmi öğretim sınıflarından imtina ederler, bunun yerine katılımcı metodu tercih ederler.

tr.wikipedia.org