Переводы „okuyucular“ в словаре немецко » турецкий

Leserschaft

okuyucular

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Silberstein, çoğu iddialarını görelik üzerine olan kitabında okuyucular için alıştırma olarak bırakmasına rağmen, benzer bir çalışma sunmuştur.

tr.wikipedia.org

Vespasian, sonunda kehanetin kendisine uygulanabileceğine inandı ve bir sürü gelecek okuyucular ve kahinler bularak bu inanışı güçlendirdi.

tr.wikipedia.org

Jacob okuyucular ve seyirciler tarafından da çok fazla sevilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yazarın amacı özellikle gıda sanayisini eleştirmek olmayıp, kapitalist sistemin kâr üzerine dönen çarklarına dikkat çekmek olsa da, okuyucular gıda sanayisinin iç yüzünü şaşkınlıkla öğrenmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra bunlar kitap haline getirildiğinde, batı kesimindeki okuyucular daha önceden hiç duyulmamış türde esprilerle karşılaştılar.

tr.wikipedia.org

Pratik olmakla birlikte pek düzgün görünmeyen bu ciltlerden memnun kalmayan bazı okuyucular yine aynı kapakları kullanarak ciltçide daha düzgün ciltler yaptırıyorlardı.

tr.wikipedia.org