Переводы „sanatlar“ в словаре немецко » турецкий

die bildenden Künste

güzel sanatlar

die bildenden Künste

plastik sanatlar

die schönen Künste

güzel sanatlar

Kunstakademie

güzel sanatlar akademisi

Переводы „sanatlar“ в словаре турецко » немецкий

güzel sanatlar

die bildenden Künste

uygulamalı sanatlar

angewandte Künste pl

güzel sanatlar akademisi

Kunstakademie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Temelinin atılışındaki metanet ve köşesinde olan zarafet ve güzellik eserleri ve her türlü sanatlar insanı büyüleyen görünüşü, bu camiin içinde ve dışında vardır.

tr.wikipedia.org

Telmih, tenasüp, tezat, mübalağa, gibi sanatlar sıkça kullanılır.

tr.wikipedia.org

Mezuniyetinin senelerce uzamasını montaj süreci 33 yıl boyunca süren bir filme benzeten yönetmen, elektronik sanatlar ve sinema dalında lisansını aldı.

tr.wikipedia.org

Eflatun, diğer sanatlar arasında inşaat zanaatının yerinin ayrı olduğunu belirtmiştir, çünkü kullanılan araçların (pergel, düzkenar, gönye, çekül ve ip-ve-kazık) ölçümlerde bilimsel bir doğruluğa olanak vermektedir.

tr.wikipedia.org

Dramatik veya karma sanatlar olarak da adlandırılan ritmik sanatlar hareketlere, jest ve mimiklere yön vermek suretiyle hem göze hem de kulağa hitap eden sanatlardır.

tr.wikipedia.org

Bu tarz sanatlar yoğun olarak göze hitap etmektedir.

tr.wikipedia.org

Sergi de, guzel sanatlar resim eserleri yanında, minyatur portreler sergisi; degerli mucevharat takiları sergisi ve eski ayakkabi tokaları sergisi de bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Güzel sanatlar galerisi (fuaye, çizim ve eğitim atölyesi, müze tutan antikalar, kitapçı ve hediyelik eşya dükkanı) eklenmesiyle 1982 yılında genişletildi ve tiyatrosu yeni ve modern ekipmanlarla donaltıldı.

tr.wikipedia.org

Boucher dekoratif uygulamalı sanatlar ve grafik sanatlar üzerinde birçok örnekleri sanatında bir araya getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Mediciler sadece sarraflar loncasında değil, başka birincil sanatlar birliklerinde de temsil edilmiş ve politikada dikkate değer bir gelişim göstermişlerdir.

tr.wikipedia.org