Переводы „seyircinin“ в словаре немецко » турецкий

Zuschauerreaktion

seyircinin tepkisi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ağustos 2006'da solo şarkıcı olarak çıkış yaptı ancak seyircinin tepkisi iyi değildi.

tr.wikipedia.org

Eserlerinin prömiyerinde seyircinin eseri çok sevip beğenildiğini her zaman ona başkaları müjdelemiştir.

tr.wikipedia.org

Bu tül perde aynı zamanda simgeci anlayışın seyircinin klasik seyir alışkanlıklarını sarsmasının da bir göstergesidir.

tr.wikipedia.org

Lasker, 150'den fazla seyircinin önünde 35 rakibe karşı aynı anda oynadı.

tr.wikipedia.org

Bu biçim içinde "grotesk "oyunculuk biçimi ile sahne üzerinde seyircinin özdeşlik kuramayacağı bir form oluşturur.

tr.wikipedia.org

Bu "temeşa" içeren kısımlara ilk temsilde sahne mekanizmasının alışılmamış şekilde kullanılması ile zorluklar çıkarmış ve prömiyer temsilde seyircinin alaylar ile gülmesine neden olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu kez daha büyük ve daha deneyimli olduğu için tiyatro sahnesinde seyircinin karşısına daha deneyimli çıkar.

tr.wikipedia.org

Bundan sonraki hazırladığı eserler bu eser kadar seyircinin ve opera kritiklerinin beğenisine şahit olmadılar.

tr.wikipedia.org

Binlerce seyircinin renkli lastik bilezik satın alıp festival etkinliklerine iştirak etmekte idiler ve toplana paralar bazı jayor şirketlerine verilmekte idi.

tr.wikipedia.org

Kitap, savaşın çağdaş deneyimleri, (yanlış) bilgi, terörizm ve seyircinin karakter olarak işlenişi ile showun farklı angajmanını ele aldı.

tr.wikipedia.org