Переводы „türlerin“ в словаре немецко » турецкий

Artenschutz

türlerin korunması

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Resimde yaygın kabul gören "türler hiyerarşisi" teorisi, bazı türlerin diğerlerinden daha prestijli görülmesi birçok ressamın tarihi resim yapmak istemesine neden oldu.

tr.wikipedia.org

Başta tornacılık olmak üzere değişik amaçlar için kullanılan odunlarından başka bazı türlerin besi suyundan özel şuruplar yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Türlerin çoğu kıyıya yakın yerlerde veya mercan resiflerinde yaşar, sarı karınlı deniz yılanı açık okyanusta bulunabilir.

tr.wikipedia.org

Yuvalarda yapılan araştırma sonucunda guguk kuşu yumurtaları ile konak türlerin yumurtaları arasında önemli ölçüde benzerlikler gözlemlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Filogeni, soyu tükenmiş ve var olan türlerin çalışmalarının bir kombinasyonuna dayanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Türlerin çoğu otsu, çok yıllık, kısa ömürlü veya yıllık bitkilerdir, seyrek olarak çalımsılar (kökleri odunsu olan çok yıllık bitkiler), çalılar veya asmalar biçimlerinde de olabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Cinse bağlı türlerin habitat tercihleri hayli değişkendir, yarı çöl, kayalık, dağlık, çayır, yamaç, bataklık, sulak alanların kenarlarında bulunurlar.

tr.wikipedia.org

Türlerin küresel stokları, yakın gelecekte vahşi bir nesillerinin tükenmesi olasılığıyla doludur.

tr.wikipedia.org

Dere kenarlarındaki nemli alanlarda bu türlerin yanında mersin, defne, erguvan, laden, hayıt ve zakkum eklenir.

tr.wikipedia.org

Türlerin çoğu istilacı yabani otlardır ancak bazıları gösterişli çiçekleri için yetiştirilirken, bazıları da küresel olarak tehdit altındadır.

tr.wikipedia.org