Переводы „validan“ в словаре турецко » немецкий

valide [vɑː-]

valide

Mutter f

valide sultan HIST

Sultanmutter f

varidat <-tı> [vɑːrɪdɑːt]

varidat

Einkünfte pl

valiz СУЩ.

valiz

(Hand)koffer м.

valilik <-ği> [vɑːliː-]

valilik

Amt(sgebäude) nt eines Gouverneurs

fidan СУЩ. (junge Pflanze)

fidan

Spross м.

fidan

Sprössling м.

avadan dial

avadan

Werkzeug nt

avadan

Werkzeugkasten m

candan ПРИЛ.

1. candan:

candan

herzlich, innig

2. candan (aufrichtig):

candan

offen

yanda, yandan

yanda → yan

Смотри также yan

I . yan СУЩ.

1. yan:

yan

Seite ж.

2. yan:

yan

Flanke ж.

3. yan:

yan

Richtung ж.

4. yan:

yan

Gegend ж.

5. yan:

yan

Stelle ж.

yan

Ort м.

yan

Platz м.

II . yan ПРИЛ.

1. yan:

yan

seitlich

Выражения:

yan

Neben-

yan bakmak

schief ansehen

yan cümle

Nebensatz м.

yan çizmek

sich drücken

yan etki [veya tesir]

Nebenwirkung ж.

yan hakemi

Linienrichter(in) м. (ж.)

yan masraflar

Nebenkosten мн.

yan oda

Nebenzimmer ср.

yan sokak

Nebenstraße ж.

yan ürün

Nebenprodukt ср.

yan yana

nebeneinander

yana doğru

seitwärts

yandaki

nebenstehend

yandan

von der Seite (her)

yandan

im Profil

yanı sıra

zusammen mit

yanı sıra

neben

yanı sıra -in

außer +дат.

kardan

kardan

Kardangelenk nt

kardan mili

Kardanwelle f

camdan ПРИЛ.

camdan

gläsern

şamdan СУЩ.

şamdan

Kerzenhalter м.

şamdan

Kerzenständer м.

vicdan СУЩ.

vicdan

Gewissen ср.

vicdan azabı

Gewissensbisse мн.

vicdan azabı duymak [veya çekmek]

ein schlechtes Gewissen haben

vicdanı rahat olmak

ein gutes Gewissen haben

elini vicdanına koy!

Hand aufs Herz!

arada, aradan

arada → ara

Смотри также ara

ara СУЩ.

1. ara:

ara

Abstand м.

ara

Zwischenraum м.

2. ara:

ara

Mitte ж. zwischen zwei Punkten

3. ara (Verhältnis):

ara

Beziehung ж.

4. ara:

ara

(Zwischen)zeit ж.

5. ara:

ara

Unterbrechung ж.

ara

Pause ж.

ara bozmak

Unruhe stiften

ara bulmak

vermitteln

ara güverte

Zwischendeck ср.

ara sokak

Querstraße ж.

ara vermek -e

unterbrechen etw

arada bir [vy sırada]

ab und zu

aradan çok zaman geçti

es ist schon lange her

araları açılmak

sich entzweien

aralarında

untereinander (unter vielen)

aralarında

darunter

araya eklemek inform -i

einfügen etw

araya girmek

dazwischenkommen

-i araya girmek

sich einschalten