Переводы „yemeğin“ в словаре немецко » турецкий

das Essen schmeckt gut/sauer

yemeğin tadı iyi/ekşi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bu işlem yemeğin daha göz alıcı ve iştah açıcı bir boyut kazanmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Teri parlatmak (yemeğin üzerine konulan sos teriyakiye parlaklığını verir) ve yaki ızgara ya da kavurmak anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Vaccinium vitis-idaea meyveleriyle birlikte kurutulmuş balıktan yapılan it’suh adlı yemeğin terkibine girer.

tr.wikipedia.org

Diğer korunma önlemleri arasında ellerin yıkanması ve yemeğin düzgün pişirilmesi sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Yemeğin başlamasına yakın belirgin bir sebep olmaksızın kendilerini huzursuz hissetmeye başlayan hizmetçiler, çeşitli bahaneler bulup birer ikişer evi terk etmeye başlarlar.

tr.wikipedia.org

Bir sürü sensörle donatılmış olan telefon; yapılan yürüyüşün, egzersizin ve yenilen yemeğin kalorisini tutabilmekteydi.

tr.wikipedia.org

Etin kıtlığı olduğu zamanlarda kızartılmış makarna yemeğin daha etli olduğu gibi bir ağız hissi yaratmak için kullanılıyordu.

tr.wikipedia.org

Dashi miso çorbası, net suyu, şehriye suyu ve birçok sıvı yemeğin temelini oluşturur.

tr.wikipedia.org

Bu yemeğin yapımında ise yöre halkının kendine özgü tereyağı ve peyniri kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kırmızı ve yeşil biberlerin ince dilimlenmiş domates ve soğanlarla beraber sunulduğu bu meze genelde ana yemeğin yanında servis edilir.

tr.wikipedia.org