Переводы „zamanın“ в словаре немецко » турецкий

Zeitgeschmack м.

zamanın zevki

die meiste Zeit

zamanın çoğu

Zeitdokument

zaman(ın) belgesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ve buna karşı sağladığı koruma iniş çıkış ve tırmanış esnasında,zamanın basit devirli ve yağ fırlatmasına karşın.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki örnekte şimdiki zamanın dilek - şart kipi kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Böyle cümlelerde şimdiki zamanın hikâyesi, aoristum ya da öğrenilen geçmiş zaman ἄν (an) ilgeci ile birlikte ana cümlede yer alır.

tr.wikipedia.org

Bu olayların başladığı tarih, aynı zamanda Şeytan ve cinlerinin 1000 yıllığına dipsiz derinliklere atılacakları zamanın yaklaştığını gösteren bir tarihtir.

tr.wikipedia.org

Zamanın sonlarında yurdumuzdaki yüksek dağlarda olduğu gibi, Erciyes Dağı'nın yüksek kesimlerinde de buzullar oluşmuştur.

tr.wikipedia.org

Işığa kıyasla yavaşça hareket eden bir madde dağılımı içeren uzay zamanın geometrisi için çözümde ikincisi sistematik bir yaklaşım sağlar.

tr.wikipedia.org

Yoksa o zamanın şartlarında oraları keşfetmeleri iletişim olanaksızlığından dolayı zayıf bir ihtimal olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Kuantum zamanı, zamanın sürekli olmadığını öne süren bir hipotezin parçası olarak ayrık ve bölünemez bir zaman terimi.

tr.wikipedia.org

Edilgen çatı, şimdiki zaman, şimdiki zamanın hikâyesi ve bilinen geçmiş zamanda orta çatıdaki aynı ekler ile kullanılır.

tr.wikipedia.org

Dikkati ve titizliği sorgulanamaz ve elverişili konumundan dolayı imparatorluğun durumu hakkında o zamanın bir otoritesi olması sebebiyle oldukça yetkindir.

tr.wikipedia.org