épilogue в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы épilogue в словаре французский»английский

épilogue [epilɔɡ] СУЩ. м.

1. épilogue ЛИТ.:

épilogue

epilogue брит.

2. épilogue перенос.:

épilogue

outcome

épiloguer [epilɔɡe] ГЛ. неперех.

épiloguer

to go on and on (sur about)

inutile d'épiloguer

there's no good going on and on about it

on a beaucoup épilogué sur…

a lot has been said about…

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sans fin discuter, épiloguer, se disputer

endlessly

Переводы épilogue в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

epilogue

épilogue м. also перенос.

afterword

épilogue м.

coda (to book)

épilogue м.

épilogue в словаре PONS

Переводы épilogue в словаре французский»английский

épilogue [epilɔg] СУЩ. м.

1. épilogue (conclusion):

épilogue

ending

connaître un épilogue heureux/triste

to have a happy/sad ending

2. épilogue ЛИТ.:

épilogue

epilogue

épiloguer [epilɔge] ГЛ. неперех.

épiloguer sur qc

to go on (and on) about sth

Переводы épilogue в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

epilog

épilogue м.

épilogue Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

épiloguer sur qc

to go on (and on) about sth

connaître un épilogue heureux/triste

to have a happy/sad ending

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le roman est composé de 66 chapitres, suivis d'un court épilogue.

fr.wikipedia.org

Symétrique de l'introduction, l'épilogue ne présente plus le motif de fanfare et s'achève sur un accord d'ut mineur avec accords de sixtes et septièmes majeures.

fr.wikipedia.org

Cette version, comme la plupart disponibles, adopte la forme en trois actes (cf. ci-dessus Épilogue 2).

fr.wikipedia.org

Dans l'épilogue, le couple a une fille et un fils.

fr.wikipedia.org

Dans l'épilogue du film, on les voit se marier.

fr.wikipedia.org

Il y a un prologue et un épilogue modernes.

fr.wikipedia.org

En épilogue, il se rendit compte que la découverte l’avait doué de prémonition.

fr.wikipedia.org

L'épilogue trace le parallèle entre la vipère réelle du début de l'histoire et celle, symbolique, représentant sa propre mère.

fr.wikipedia.org

Chacun des chapitres contient des épisodes indépendants, qui sont séparés par des espaces blancs (c'est aussi le cas de l'épilogue).

fr.wikipedia.org

Il prend la forme d'une lettre divisée en plusieurs paragraphes numérotés, suivi par deux post-scriptum et un épilogue.

fr.wikipedia.org