Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пакет
useless

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

inutile [inytil] ПРИЛ.

1. inutile:

inutile objet, développement
useless
inutile fatigue, travail, démarche, discussion
pointless
inutile crainte, prescriptions
needless
(il est) inutile de faire
there's no point in doing
il est inutile que vous partiez
there's no point in your leaving
inutile de dire que
needless to say
inutile de me demander si
it's no use asking me whether
inutile de rincer
no need to rinse
sans risques/frais inutiles
without unnecessary risks/expenditure
mes efforts sont restés inutiles
my efforts were in vain

2. inutile personne, employé:

inutile
useless
se sentir inutile
to feel useless
prélavage inutile
do not prewash
английский
английский
французский
французский
profitless
inutile
bootless cry
inutile
needless
inutile
needless to say
inutile de dire que
dead wood брит. перенос.
personnel м. inutile
foofaraw
tapage м. inutile
unnecessary expense, effort, treatment
inutile
it is unnecessary to do
il est inutile de faire
it is unnecessary for you to do
il est inutile que tu fasses
duplication (of effort, work)
répétition ж. inutile
the duplication of resources
la multiplication (inutile) des ressources
no heroics please
inutile de jouer les héros

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. inutile [inytil] ПРИЛ.

inutile
useless
inutile effort, mesure
pointless
être inutile à qn
to be no use to sb
se sentir inutile
to feel useless
si ma présence est inutile, ...
if there is no point in my being here, ...
il est/n'est pas inutile de faire qc/que qn fasse qc (сослаг.)
it's pointless/worthwhile doing sth/for sb to do sth
inutile d'espérer de l'aide
it's no good hoping for help
inutile de (te/vous) dire qu'il l'a fait
I hardly need tell you that he did it
inutile d'insister!
it's no good insisting!

II. inutile [inytil] СУЩ. м.

l'inutile
the useless

III. inutile [inytil] СУЩ. м. и ж.

inutile
useless creature
inutile de te pressurer les méninges
it's no use racking your brains
inutile d'insister
there's no use insisting
английский
английский
французский
французский
unnecessary
inutile
needless to say ...
inutile de dire ...
purposeless act
inutile
useless
inutile
to make sb redundant
rendre qn inutile
delete as appropriate
rayer la mention inutile
I'll see myself out
inutile de me raccompagner
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. inutile [inytil] ПРИЛ.

inutile
useless
inutile effort, mesure
pointless
être inutile à qn
to be no use to sb
se sentir inutile
to feel useless
si ma présence est inutile, ...
if there is no point in my being here, ...
il est/n'est pas inutile de faire qc/que qn fasse qc (сослаг.)
it's pointless/worthwhile doing sth/for sb to do sth
inutile d'espérer de l'aide
it's no good hoping for help
inutile de (te/vous) dire qu'il l'a fait
I hardly need tell you that he did it
inutile d'insister!
it's no good insisting!

II. inutile [inytil] СУЩ. м.

l'inutile
the useless

III. inutile [inytil] СУЩ. м. и ж.

inutile
useless creature
inutile d'insister
there's no use insisting
estimer qc inutile
to consider sth unnecessary
английский
английский
французский
французский
unnecessary
inutile
needless to say ...
inutile de dire ...
purposeless act
inutile
useless
inutile
delete as appropriate
rayer la mention inutile
I'll see myself out
inutile de me raccompagner
idle
inutile

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être inutile à qn
to be no use to sb
se sentir inutile
to feel useless
si ma présence est inutile, ...
if there is no point in my being here, ...
il est/n'est pas inutile de faire qc/que qn fasse qc (сослаг.)
it's pointless/worthwhile doing sth/for sb to do sth
inutile d'espérer de l'aide
it's no good hoping for help

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Après celle-ci et la séparation du vin et du marc, ce dernier est décuvé pour être pressuré.
fr.wikipedia.org
Ces prélèvements appauvrissent la population et accentuent la décadence du clergé, dont les évêchés et monastères ont déjà été pressurés par les « atabegs » lors des précédents conflits familiaux.
fr.wikipedia.org
Le raisin est pressuré dès l'arrivée au chai ou peut subir une macération pelliculaire préalable.
fr.wikipedia.org
Le vin était pressuré sur l'île comme aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Il est ensuite écoulé et pressuré.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "inutile" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский