CREATURE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

creature [брит. ˈkriːtʃə, америк. ˈkritʃər] СУЩ.

1. creature (living being):

creature: créature ж.

2. creature (animal):

creature: animal м.

sea/water creature: animal marin/aquatique

creature from outer space: créature (qui vient) du cosmos

3. creature (person) устар.:

charming creature: charmante créature

(the) poor creature!: le/la pauvre!

4. creature (creation) лит.:

a creature of his times: une créature de son époque

to be sb's creature уничиж.: être la créature de qn

creature comforts СУЩ.

creature comforts: confort м. matériel U

to like one's creature comforts: aimer son confort

fellow creature СУЩ.

fellow creature: semblable м. и ж.

mythic hero, creature, portrayal: mythique

winged cupid, horse, creature: ailé

freakish appearance, person, creature: grotesque

французский

английский

créature: creature

esprit follet: flighty creature

vivre dans l'inconfort: to live without one's creature comforts

congénère (d'animal): fellow creature

в словаре PONS

английский

французский

creature [ˈkri:tʃəʳ, америк. -tʃɚ] СУЩ. a. уничиж. a. перенос.

creature: créature ж.

a weak creature разг.: une pauvre créature

creature comforts СУЩ.

creature comforts мн. разг.:

creature comforts: confort м. matériel

to be a self-sufficient creature: être du genre indépendant

французский

английский

créature: creature

bestiole (insecte): creature

merle blanc: impossible creature

inutile: useless creature

в словаре PONS

английский

французский

creature [ˈkri·tʃər] СУЩ. a. перенос., уничиж.

creature: créature ж.

weak creature разг.: pauvre créature

creature comforts СУЩ.

creature comforts мн. разг.:

creature comforts: confort м. matériel

французский

английский

créature: creature

bestiole (insecte): creature

merle blanc: impossible creature

inutile: useless creature

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a self-sufficient creature: être du genre indépendant

a weak creature разг.: une pauvre créature

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The sparrow continues unmoved by the surrounding landscape, becoming mythic in its serenity and through the use of reproduction.

en.wikipedia.org

Though mythic fiction can be loosely based in mythology, it frequently uses familiar mythological personages archetypes (such as tricksters, or the thunderer).

en.wikipedia.org

The ancestors then embarked on a series of mythic-historic migrations.

en.wikipedia.org

An extremely rich tapestry of historical events and their mythic implications in both art and politics unfolds onscreen.

en.wikipedia.org

Where the written sources fail, through accidents of history, sometimes the continuity of a mythic tradition can be found among the vase-painters.

en.wikipedia.org