В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы œil-de-bœuf в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

œil-de-bœuf <мн. œils-de-bœuf> [œjdəbœf] СУЩ. м. (lucarne)

- Отзыв о œil-de-bœuf отослать PONS.eu

œil-de-bœuf

Переводы œil-de-bœuf в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

bullseye [брит. ˈbʊlzʌɪ, америк. ˈbʊlzaɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bullseye.
- Отзыв о bullseye отослать PONS.eu

1. bullseye (on a target):

mille м.

to hit the bullseye букв., перенос.

taper en plein dans le mille

to score a bullseye букв., перенос.

mettre dans le mille

2. bullseye (sweet):

gros bonbon à la menthe

≈ berlingot м.

3. bullseye АРХИТ.:

œil-de-bœuf м.

Переводы œil-de-bœuf в словаре французский»английский

œil-de-bœuf <œils-de-bœuf> [œjdəbœf] СУЩ. м.

- Отзыв о œil-de-bœuf отослать PONS.eu

œil-de-bœuf

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les murs latéraux avaient initialement un œil-de-bœuf, pour les ailes basses, ou une petite fenêtre en demi-lune, pour ceux du corps de logis. fr.wikipedia.org

Surmontant également la porte, on voit un imposte oval « en œil-de-bœuf » entouré de feuillages gravés. fr.wikipedia.org

Le registre supérieur est orné d'un grand œil-de-bœuf ovale et aveugle sous larmier, surmonté d'un fronton triangulaire sommé d'un vase de pierre. fr.wikipedia.org

Sur les bas-côtés, il y a également trois grands vitraux dans le chœur, puis un vitrail œil-de-bœuf. fr.wikipedia.org

La façade arbore un pavillon central avancé précédé d'un perron surmonté d'un fronton triangulaire dont le tympan est percé d'un œil-de-bœuf. fr.wikipedia.org

Les travées étroites étaient percées d’un œil-de-bœuf, les travées larges le sont de baies carrées. fr.wikipedia.org

Les façades latérales des pavillons sont assez semblables, sauf au niveau de leurs travées latérales percées d'une simple fenêtre rectangulaire et d'un œil-de-bœuf. fr.wikipedia.org

L'ensemble est surmonté d'un toit à croupe possédant une lucarne à œil-de-bœuf à volutes sculptées. fr.wikipedia.org

La grande porte d'entrée, en plein cintre, est surmontée d'un œil-de-bœuf et accostée d'un pilastre coiffé d'un chapiteau composite. fr.wikipedia.org

La corniche à ove couronne l'étage, surmonté dans la partie centrale d'un tympan semi-circulaire avec un œil-de-bœuf. fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "œil-de-bœuf" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski