agrafer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы agrafer в словаре французский»английский

I.agrafer [aɡʀafe] ГЛ. перех.

1. agrafer (fermer):

agrafer vêtement

to fasten

2. agrafer (attacher):

agrafer papiers, tissu

to staple (together)

3. agrafer (attraper):

agrafer жарг.

to nab разг.

agrafer жарг.

to catch

II.s'agrafer ГЛ. возвр. гл.

s'agrafer возвр. гл. vêtement:

s'agrafer

to fasten

Переводы agrafer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hook up

s'agrafer

hook up garment

agrafer

staple (attach)

agrafer (to à, onto sur)

to staple sheets together

agrafer des feuilles

agrafer в словаре PONS

Переводы agrafer в словаре французский»английский

agrafer [agʀafe] ГЛ. перех.

1. agrafer (attacher):

agrafer feuilles

to staple (together)

2. agrafer (fermer):

agrafer jupe

to fasten

Переводы agrafer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

staple

agrafer

hook up dress, bra

agrafer

hook up dress

s'agrafer

affix

agrafer

hook

s'agrafer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Après pliure les cahiers peuvent être encartés pour une piqure à cheval sur le pli avec du fil métallique agrafé (brochure, hebdomadaire).

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée, elle est percée d'une porte à deux battants sous un arc en plein cintre couronné par une guirlande agrafée.

fr.wikipedia.org

Un épais manteau, plissé et rembourré, est agrafé devant et lui enveloppe le bas du corps.

fr.wikipedia.org

Des attributions multiples sont signalées par la présence d'award stars or agrafées sur le ruban.

fr.wikipedia.org

Il recouvre une sorquaine de soie d'un rouge plus pâle que le manteau, avec une broche d'or agrafée à la gorge.

fr.wikipedia.org

Couverture et cahier en papier 80 g, agrafé.

fr.wikipedia.org

Sa femme, à demi drapée dans un manteau agrafé sur l'épaule droite, porte une robe longue et un corsage collant.

fr.wikipedia.org

Parfois, le dessus du cageot est fermé d'un filet, agrafé tout autour pour éviter le vol avant mise à l'étalage.

fr.wikipedia.org

Le sas monumental en verre agrafé date de la rénovation de 2003.

fr.wikipedia.org

La partie à agrafer est glissée entre les mâchoires de l'agrafeuse, qui opère comme une pince.

fr.wikipedia.org