ANTÉCÉDENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. antécédent (antécédente) [ɑ̃tesedɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ. (précédent)

antécédent (antécédente): previous определит.

II. antécédent СУЩ. м.

1. antécédent (fait du passé):

antécédent: past history

elle a un antécédent judiciaire: she has a criminal record

2. antécédent МЕД.:

antécédent: medical history

des antécédents cardiaques: a (medical) history of heart trouble

y a-t-il des antécédents d'allergie dans votre famille?: do you have a family history of allergy?

3. antécédent:

antécédent ЛИНГВ., МАТЕМ.: antecedent

английский

французский

antecedent ЛИНГВ., МАТЕМ., ФИЛОС.: antécédent м.

a pre-existing medical condition: un antécédent médical

в словаре PONS

французский

английский

antécédent [ɑ̃tesedɑ̃] СУЩ. м.

1. antécédent ЛИНГВ., ФИЛОС.:

antécédent: antecedent

2. antécédent мн. МЕД.:

antécédent: (medical) history + гл. ед.

3. antécédent мн. (actes du passé):

antécédent d'une personne: past record + гл. ед.

antécédent d'une affaire: antecedents

antécédent(e) [ɑ̃tesedɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

antécédent à qc: preceding sth

английский

французский

antecedent: antécédent м.

в словаре PONS

французский

английский

antécédent(e) [ɑ͂tesedɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

antécédent à qc: preceding sth

antécédent [ɑ͂tesedɑ͂] СУЩ. м.

1. antécédent ЛИНГВ., ФИЛОС.:

antécédent: antecedent

2. antécédent мн. МЕД.:

antécédent: (medical) history + гл. ед.

3. antécédent мн. (actes du passé):

antécédent d'une personne: past record + гл. ед.

antécédent d'une affaire: antecedents

английский

французский

antecedent: antécédent м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

antécédent à qc: preceding sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En cas d’antécédent de cancer, leur découverte fortuite peut conduire à un diagnostic et à un traitement rapide.

fr.wikipedia.org

Mais son histoire à de long antécédents, avant qu'une première poste n'y ouvre ses portes.

fr.wikipedia.org

La presse dresse alors le portrait d'un individu sans aucun antécédent judiciaire, bon père de famille et bien intégré dans la communauté locale.

fr.wikipedia.org

La majorité des enfants présentant un syndrome de résignation ont des antécédents de maladie mentale, de dépression et/ou de syndrome de stress post-traumatique.

fr.wikipedia.org

La phase qui suit l'arrestation concerne notamment la prise d’empreintes, la photographie destinée à l’identité judiciaire, la levée des antécédents judiciaires.

fr.wikipedia.org