atrophié в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы atrophié в словаре французский»английский

atrophie [atʀɔfi] СУЩ. ж. (tous contextes)

atrophie

atrophy

I.atrophier [atʀɔfje] ГЛ. перех. МЕД.

atrophier перенос.

to atrophy

II.s'atrophier ГЛ. возвр. гл.

1. s'atrophier МЕД.:

s'atrophier

to atrophy

bras atrophié

wasted arm

2. s'atrophier перенос.:

s'atrophier facultés:

to atrophy

s'atrophier économie, marché, secteur industriel:

to decline

une industrie atrophiée

an industry that has declined

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pilaire atrophie

of the hair après сущ.

Переводы atrophié в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

atrophy

atrophie ж.

atrophy перенос.

s'atrophier

atrophied

atrophié

withered arm

atrophié

wither away spirit:

s'atrophier

undeveloped limb, muscle, organ

atrophié

failure to thrive

atrophie ж.

wasted (weak) body, limb

atrophié, malingre

atrophié в словаре PONS

Переводы atrophié в словаре французский»английский

atrophié(e) [atʀɔfje] ПРИЛ.

atrophié(e)

atrophied

atrophie [atʀɔfi] СУЩ. ж. МЕД.

atrophie

atrophy

I.atrophier [atʀɔfje] ГЛ. возвр. гл. (diminuer)

s'atrophier

to waste away

II.atrophier [atʀɔfje] ГЛ. перех. (faire dépérir)

atrophier muscle

to atrophy

Переводы atrophié в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

atrophy

atrophie ж.

atrophy

s'atrophier

wither limb

s'atrophier

wither limb

atrophier

waste muscles, body

atrophier

atrophié Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'atrophier

to waste away

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La faiblesse survient souvent en raison d'une atrophie musculaire et d'une baisse d'activité, par exemple après une longue période d'alitement à la suite d'une maladie.

fr.wikipedia.org

Les manifestations neurologiques comprennent des mouvements désordonnés, des troubles cognitifs et une faiblesse musculaire s'accompagnant d'atrophie.

fr.wikipedia.org

Les autres termes utilisés pour décrire l'état chez les chiens sont atrophie cérébelleuse corticale et dégénérescence corticale cérébelleuse postnatale.

fr.wikipedia.org

Une incontinence récurrente due à une défaillance du dispositif ou à une atrophie des tissus urétraux (auquel cas une nouvelle intervention chirurgicale permettra le remplacement du dispositif).

fr.wikipedia.org

Cette atrophie va augmenter la longueur des ponts veineux situés entre la dure-mère et l’arachnoïde et les rend plus vulnérables aux forces de cisaillement.

fr.wikipedia.org

Le contraire est d'ailleurs vrai chez les myopes non corrigés qui développent une atrophie du muscle ciliaire.

fr.wikipedia.org

Cette pathologie est favorisée par un accouchement long ou difficile, une atrophie musculaire, un amaigrissement, une hypoactivité, une malformation congénitale etc.

fr.wikipedia.org

L'atrophie est le processus physiologique de renouvellement des tissus, elle implique le phénomène de l'apoptose au niveau cellulaire.

fr.wikipedia.org

C'est lorsque la peau est soumise à une distension exagérée par une accumulation de masse graisseuse ou par atrophie de son réseau élastique qu'elles apparaissent.

fr.wikipedia.org

Il pourrait réduire de 30 % à 50 % l'atrophie cérébrale chez les personnes affectées par un déclin cognitif modéré.

fr.wikipedia.org