bifurquer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы bifurquer в словаре французский»английский

bifurquer [bifyʀke] ГЛ. неперех.

1. bifurquer:

bifurquer route, voie ferrée:

to fork, to branch off

bifurquer tige, artère:

to branch, to bifurcate

2. bifurquer automobiliste:

bifurquer

to turn off

bifurquer sur ou vers la gauche

to turn off to the left

3. bifurquer (dans ses études, sa carrière):

bifurquer

to change tack

Переводы bifurquer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bifurcate

bifurquer

branch off

bifurquer

split off path:

bifurquer

fork

bifurquer

divide road:

bifurquer

bifurquer в словаре PONS

Переводы bifurquer в словаре французский»английский

bifurquer [bifyʀke] ГЛ. неперех.

1. bifurquer (se diviser):

bifurquer

to divide

2. bifurquer (changer de direction):

bifurquer

to turn off

Переводы bifurquer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

branch off

bifurquer

fork

bifurquer

to fork left/right

bifurquer à gauche/droite

branch

bifurquer

divide road

bifurquer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Des sillons nourriciers sont présents, qui bifurquent sur la seconde paire ambulacraire, mis sans ramification distale.

fr.wikipedia.org

C'est à cet endroit que les deux modes de transport bifurqueront pour prendre des directions différentes.

fr.wikipedia.org

Elle coule d'abord vers le sud avant de bifurquer vers l'est.

fr.wikipedia.org

Il fit d'abord des études de droit, selon les souhaits familiaux, mais c'est vers le journalisme sportif qu'il bifurquait.

fr.wikipedia.org

Un petit massif, perpendiculaire à la mer, coupe le cap en deux et se prolonge vers l'intérieur avant de bifurquer vers le nord.

fr.wikipedia.org

Les sillons nutritifs sont très développés, bifurquant au bord du cercle basicoronal et finement ramifiés distalement.

fr.wikipedia.org

À Raymond, elle emprunte une trajectoire légère vers le sud pour bifurquer vers l'est à une intersection.

fr.wikipedia.org

L'apparition d'un personnage ou un événement donne au narrateur le droit de bifurquer pour des moments d'érudition ou de polémique.

fr.wikipedia.org

Le 15 mai, la région était si aride que l'expédition a bifurqué vers le sud pour sauver ses chevaux.

fr.wikipedia.org

Rainures d’alimentation bifurquent près du bord basicoronal ; elles sont très ramifiées distalement.

fr.wikipedia.org