BRANCH - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. branch [брит. brɑːn(t)ʃ, америк. bræn(t)ʃ] СУЩ.

1. branch перенос.:

branch (of tree): branche ж.

branch (of pipe, road, railway): embranchement м.

branch (of river): bras м.

branch (of candlestick, lamp): branche ж.

branch (of antlers): ramure ж.

branch (of family, language): rameau м.

branch (of study, subject): domaine м.

2. branch:

branch ТОРГ., АДМИН. (of shop): succursale ж.

branch (of bank): agence ж.

branch (of company): filiale ж.

branch (of organization): division ж.

branch (of organization): secteur м.

branch (of union): section ж.

branch (of library): antenne ж.

main branch (of company): maison ж. mère

3. branch америк. (stream):

branch: ruisseau м.

4. branch ИНФОРМ.:

branch: branchement м.

II. branch [брит. brɑːn(t)ʃ, америк. bræn(t)ʃ] ГЛ. неперех.

branch tree, river, nerve:: se ramifier

branch road, railway:: se diviser

branch water СУЩ. америк.

branch water (from stream): eau ж. du ruisseau

branch water (from tap): eau ж. du robinet

branch line СУЩ.

branch line: ligne ж. secondaire

branch manager СУЩ.

branch manager (of shop): directeur м. de succursale

branch manager (of company): directeur м. de filiale

branch manager (of bank): directeur м. d'agence

branch office СУЩ.

branch office: agence ж.

I. branch out ГЛ. [брит. brɑːn(t)ʃ -, америк. bræn(t)ʃ -] (branch out)

branch out business:

branch out: se diversifier

to branch out into business, person: new area: se lancer dans

to branch out on one's own: se mettre à son compte

I. branch off ГЛ. [брит. brɑːn(t)ʃ -, америк. bræn(t)ʃ -] (branch off)

branch off road, river, railway:

branch off: bifurquer

II. branch off ГЛ. [брит. brɑːn(t)ʃ -, америк. bræn(t)ʃ -] (branch off (from))

branch off road, railway: se séparer de, s'embrancher sur

branch off перенос. topic: dévier de

executive branch СУЩ.

executive branch → executive arm

executive arm СУЩ.

executive arm: organe м. exécutif

Special Branch СУЩ. брит.

Special Branch: service м. de contre-espionnage et de lutte contre la subversion interne

французский

английский

rameau (gén): branch

rameau БОТАН.: branch, bough лит.

rameau d'olivier: olive branch

в словаре PONS

английский

французский

I. branch [brɑ:ntʃ, америк. bræntʃ] СУЩ.

1. branch a. БОТАН.:

branch: branche ж.

2. branch америк. (fork):

branch of a river: bras м.

branch of a road: embranchement м.

3. branch (office):

branch of bank: agence ж.

branch of company, store: succursale ж.

4. branch (division):

branch of organization: branche ж.

II. branch [brɑ:ntʃ, америк. bræntʃ] ГЛ. неперех.

1. branch:

branch: se ramifier

2. branch перенос.:

branch: bifurquer

branch line СУЩ.

branch line: ligne ж. secondaire

branch off ГЛ. неперех.

1. branch off (fork):

branch off: bifurquer

2. branch off перенос.:

branch off: digresser

to branch off from a subject: s'écarter d'un sujet

local branch <-nches> СУЩ.

local branch: branche ж. régionale

local branch of a bank, agency: succursale ж. régionale

local branch of a shop, building society: filiale ж. régionale

branch out ГЛ. неперех.

1. branch out (enter a new field):

to branch out into sth: étendre ses activités à qc

to branch out on one's own: s'établir à son compte

2. branch out (undertake new activities):

branch out: diversifier ses activités

olive branch СУЩ.

olive branch: rameau м. d'olivier

branch office СУЩ.

branch office: succursale ж.

французский

английский

succursale: branch

branche: branch

branche d'un chandelier: branch

se ramifier en qc: to branch out into sth

в словаре PONS

английский

французский

I. branch [bræn(t)ʃ] СУЩ.

1. branch a. БОТАН.:

branch: branche ж.

2. branch (fork):

branch of a river: bras м.

branch of a road: embranchement м.

3. branch (office):

branch of bank: agence ж.

branch of company, store: succursale ж.

4. branch (division):

branch of organization: branche ж.

II. branch [bræn(t)ʃ] ГЛ. неперех.

1. branch:

branch: se ramifier

2. branch перенос.:

branch: bifurquer

olive branch СУЩ.

olive branch: rameau м. d'olivier

branch line СУЩ.

branch line: ligne ж. secondaire

branch out ГЛ. неперех.

1. branch out (enter a new field):

to branch out into sth: étendre ses activités à qc

to branch out on one's own: s'établir à son compte

2. branch out (undertake new activities):

branch out: diversifier ses activités

branch off ГЛ. неперех.

1. branch off (fork):

branch off: bifurquer

2. branch off перенос.:

branch off: digresser

to branch off from a subject: s'écarter d'un sujet

branch office СУЩ.

branch office: succursale ж.

local branch <-nches> СУЩ.

local branch: branche ж. régionale

local branch of a bank, agency: succursale ж. régionale

local branch of a store: filiale ж. régionale

французский

английский

succursale: branch

branche: branch

branche d'un chandelier: branch

agence: branch

Present
I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past
I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect
I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect
I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью