CÉLÉBRER - Перевод французский на английский

французский

английский

célébrer [selebʀe] ГЛ. перех.

1. célébrer (fêter):

célébrer événement: to celebrate

2. célébrer (accomplir):

célébrer messe, mariage, culte: to celebrate

célébrer rite: to perform

3. célébrer (vanter):

célébrer personne: to praise

célébrer mort, disparu: to remember

célébrer qualité: to extol

solennellement célébrer, inaugurer, défiler, déclarer, démentir: formally

célébrer le bicentenaire de la naissance de X: to celebrate the bicentenary of X's birth

joyeusement célébrer: joyfully, merrily

английский

французский

solemnize marriage: célébrer

celebrate (more formally): célébrer

celebrate mass: célébrer

to celebrate Easter: célébrer Pâques

celebrate person, life, love: célébrer

conduct religious ceremony: célébrer

to celebrate New Year or америк. New Year's: célébrer le nouvel an

perform rite, ceremony: célébrer

to celebrate/say mass: célébrer/dire la messe

французский

английский

célébrer [selebʀe] ГЛ. перех.

1. célébrer (fêter):

célébrer: to celebrate

2. célébrer (vanter):

célébrer exploit: to praise

3. célébrer РЕЛИГ.:

célébrer un service religieux: to hold a church service

английский

французский

solemnize: célébrer

celebrate: célébrer

celebrate Eucharist: célébrer

to conduct the religious service: célébrer l'office

take religious service: célébrer

французский

английский

célébrer [selebʀe] ГЛ. перех.

1. célébrer (fêter):

célébrer: to celebrate

2. célébrer (vanter):

célébrer exploit: to praise

3. célébrer РЕЛИГ.:

célébrer un service religieux: to hold a church service

английский

французский

solemnize: célébrer

celebrate: célébrer

celebrate Eucharist: célébrer

to conduct the religious service: célébrer l'office

take religious service: célébrer

Présent
je	célèbre
tu	célèbres
il/elle/on	célèbre
nous	célébrons
vous	célébrez
ils/elles	célèbrent

Imparfait
je	célébrais
tu	célébrais
il/elle/on	célébrait
nous	célébrions
vous	célébriez
ils/elles	célébraient

Passé simple
je	célébrai
tu	célébras
il/elle/on	célébra
nous	célébrâmes
vous	célébrâtes
ils/elles	célébrèrent

Futur simple
je	célèbrerai / OT célébrerai
tu	célèbreras / OT célébreras
il/elle/on	célèbrera / OT célébrera
nous	célèbrerons / OT célébrerons
vous	célèbrerez / OT célébrerez
ils/elles	célèbreront / OT célébreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью