carrure в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы carrure в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
carrure/corps d'athlète

Переводы carrure в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
de forte carrure
avoir une forte carrure
carrure ж.
il a la carrure d'un athlète
il a une puissante carrure

carrure в словаре PONS

Переводы carrure в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы carrure в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
de forte carrure

carrure Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être large de carrure
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Du fait de sa carrure impressionnante (1,86 m, 135 kg), il est particulièrement redouté pour ses charges dévastatrices et ses placages impressionnants.
fr.wikipedia.org
Physiquement il est à mi-chemin entre le géant et l'homme, du fait de sa carrure impressionnante.
fr.wikipedia.org
Il s'agit, la plupart du temps, d'une carrure de plusieurs mesures comptant au total dix-sept temps plutôt que d'une seule mesure.
fr.wikipedia.org
Selon son père, il n'aurait pas la carrure pour assumer sa succession.
fr.wikipedia.org
En raison de son importante carrure, il fut utilisé comme gabarit pour les sièges des attractions.
fr.wikipedia.org
De forte carrure et très grand, il dispose d'une force de frappe conséquente.
fr.wikipedia.org
Il est drapé d'une ample cape vert kaki qui dessine plusieurs vagues de larges plis sur le haut, et souligne ainsi sa carrure masculine.
fr.wikipedia.org
Salvail affirme aussi qu’il n’avait pas la carrure et la force nécessaires pour retenir sa présumée victime dans une salle de bain.
fr.wikipedia.org
La carrure est assez libre, cela se chante plutôt comme un récitatif, une marche assez lente et de caractère majestueux.
fr.wikipedia.org
Physiquement, il est imposant et il a une carrure d'ours.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski