circonvolutions в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы circonvolutions в словаре французский»английский

circonvolution [siʀkɔ̃vɔlysjɔ̃] СУЩ. ж.

circonvolution

convolution

décrire des circonvolutions

to twist and turn

Переводы circonvolutions в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

convolution

circonvolution ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le précuneus est formé de deux circonvolutions, antérieure et postérieure, séparées par un sillon vertical plus ou moins profond, nommé sillon pariétal transverse.

fr.wikipedia.org

Mais lorsqu'il est constitué de deux circonvolutions, seule la plus antérieure correspond à cette aire auditive primaire, la postérieure est constituée de cortex auditif associatif.

fr.wikipedia.org

Parce que les fossiles australopithèques robustes montrent ces détails, les circonvolutions sont incluses dans l'étude des endocastes chaque fois que cela est approprié.

fr.wikipedia.org

La surface du cervelet est couverte de stries parallèles très rapprochées, qui contrastent fortement avec les circonvolutions larges et irrégulières du cortex cérébral.

fr.wikipedia.org

Ses phrases sont longues, faites de circonvolutions, de vieux proverbes et de citations littéraires.

fr.wikipedia.org

Il fonctionne par circonvolutions, tenue par une idée romanesque directrice qui file la métaphore.

fr.wikipedia.org

En fait le cortex est plissé par des sillons (sulcus en latin scientifique) ou scissures, sinueux et de profondeur variable, délimitant des crêtes appelées gyrus ou circonvolutions cérébrales.

fr.wikipedia.org

J'étais moi aussi l'un de ceux que la spirale avait entraînés dans ses circonvolutions.

fr.wikipedia.org

S'agissant du cerveau, la cytoarchitectonie offre en effet une description neuroanatomique plus fine que ne le permet la seule morphologie des circonvolutions et des sillons.

fr.wikipedia.org

Devant, le feu de la création qui se déploie dans les premières circonvolutions de la vie.

fr.wikipedia.org