CIRCONSCRIRE - Перевод французский на английский

французский

английский

circonscrire [siʀkɔ̃skʀiʀ] ГЛ. перех.

1. circonscrire МАТЕМ.:

circonscrire

to circumscribe

2. circonscrire (limiter):

circonscrire incendie, épidémie

to contain

circonscrire sujet, domaine

to limit (à to)

3. circonscrire (délimiter):

circonscrire

to define

английский

французский

circumscribe (define)

circonscrire

circumscribe

circonscrire

французский

английский

circonscrire [siʀkɔ̃skʀiʀ] ГЛ. перех. неправ.

1. circonscrire (délimiter):

circonscrire

to delimit

2. circonscrire (borner):

circonscrire les recherches à un secteur

to limit the search to one area

3. circonscrire (empêcher l'extension de):

circonscrire incendie

to contain

4. circonscrire (cerner):

circonscrire sujet

to define

английский

французский

circumscribe

circonscrire

containment

action ж. de circonscrire

французский

английский

circonscrire [siʀko͂skʀiʀ] ГЛ. перех. неправ.

1. circonscrire (délimiter):

circonscrire

to delimit

2. circonscrire (borner):

circonscrire les recherches à un secteur

to limit the search to one area

3. circonscrire (empêcher l'extension de):

circonscrire incendie

to contain

4. circonscrire (cerner):

circonscrire sujet

to define

английский

французский

circumscribe

circonscrire

containment

action ж. de circonscrire

Présent

je	circonscris
tu	circonscris
il/elle/on	circonscrit
nous	circonscrivons
vous	circonscrivez
ils/elles	circonscrivent

Imparfait

je	circonscrivais
tu	circonscrivais
il/elle/on	circonscrivait
nous	circonscrivions
vous	circonscriviez
ils/elles	circonscrivaient

Passé simple

je	circonscrivis
tu	circonscrivis
il/elle/on	circonscrivit
nous	circonscrivîmes
vous	circonscrivîtes
ils/elles	circonscrivirent

Futur simple

je	circonscrirai
tu	circonscriras
il/elle/on	circonscrira
nous	circonscrirons
vous	circonscrirez
ils/elles	circonscriront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À bord, les équipes de sécurités soutenus par les marins de l'île Ford continuent d'essayer de circonscrire le feu.

fr.wikipedia.org

Le portail primitif des années 1130 / 1140 est circonscrit par ces ajouts, et entièrement conservé.

fr.wikipedia.org

Le genre répandu est maintenant circonscrit à 13 espèces.

fr.wikipedia.org

Un incendie, possiblement allumé par le suspect, est circonscrit à l'arrière du bâtiment près d'une des sorties de l'amphithéâtre.

fr.wikipedia.org

Le mal est une charge à porter, indéfinissable, impossible à circonscrire, infinie.

fr.wikipedia.org