CIRCUIT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

circuit [siʀkɥi] СУЩ. м.

1. circuit (pour courses automobiles):

circuit: circuit

2. circuit (de tourisme):

circuit: tour

circuit accompagné/guidé: accompanied/guided tour

faire le circuit des châteaux de la Loire: to tour the Châteaux of the Loire

ne pas suivre les circuits touristiques: to go off the beaten track

3. circuit (d'activité):

circuit: circuit

circuit bancaire/financier/parallèle: banking/financial/unofficial circuit

circuit de production/distribution: production/distribution circuit

circuit économique: economic process

être mis hors circuit personne:: to be put on the sidelines, to be sidelined

je ne suis plus dans le circuit разг.: I'm out of the swing of things

remettre qc dans le circuit: to put sth back into circulation

vivre en circuit fermé: to live in a closed world

4. circuit (itinéraire):

j'ai fait tout un circuit ou un de ces circuits pour arriver ici!: I took a very roundabout route to get here!

5. circuit ТЕХН.:

circuit: circuit

circuit électrique: electric circuit

circuit fermé/ouvert/dérivé ЭЛЕКТР.: closed/open/derived circuit

circuit primaire/secondaire de refroidissement ЯДЕРН.: primary/secondary coolant circuit

Выражения:

circuit d'alimentation: feed system

circuit hydraulique: hydraulic system

circuit imprimé: printed circuit

circuit intégré, CI: integrated circuit, IC

circuit intégré logique: integrated logic circuit

coupe-circuit <мн. coupe-circuit, coupe-circuits> [kupsiʀkɥi] СУЩ. м.

coupe-circuit: fuse

court-circuit <мн. court-circuits> [kuʀsiʀkɥi] СУЩ. м.

court-circuit: short-circuit

английский

французский

short circuit: court-circuit м.

short-circuit: faire court-circuit

holding pattern: circuit м. d'attente

logic circuit: circuit м. logique

ring main: circuit м. principal

open circuit: circuit м. ouvert

raceway (for cars): circuit м.

AND circuit: circuit м. ET

в словаре PONS

французский

английский

circuit [siʀkɥi] СУЩ. м.

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit: tour

2. circuit (parcours):

circuit: roundabout route

3. circuit СПОРТ, ЭЛЕКТР.:

circuit: circuit

4. circuit (jeu):

circuit électrique: electric track

5. circuit ЭКОН.:

circuit de distribution: distribution network

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] СУЩ. м.

court-circuit: short-circuit

английский

французский

circuit: circuit м.

circular tour: circuit м.

IC: circuit м. intégré

wiring diagram: circuit м. électrique

integrated circuit: circuit м. intégré

short circuit: court-circuit м.

short circuit: se mettre en court-circuit

distribution channel: circuit м. de distribution

wiring: circuit м. électrique

в словаре PONS

французский

английский

circuit [siʀkʏi] СУЩ. м.

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit: tour

2. circuit (parcours):

circuit: roundabout route

3. circuit СПОРТ, ЭЛЕКТР.:

circuit: circuit

4. circuit (jeu):

circuit électrique: electric track

5. circuit ЭКОН.:

circuit de distribution: distribution network

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkʏi] СУЩ. м.

court-circuit: short-circuit

английский

французский

short circuit: court-circuit м.

circular tour: circuit м.

circuit: circuit м.

circuit: circuit м.

circuit: circuit м.

IC: circuit м. intégré

integrated circuit: circuit м. intégré

wiring diagram: circuit м. électrique

home run: coup м. de circuit

wiring: circuit м. électrique

GEA Словарь по холодильной технике

circuit frigorifique

circuit frigorifique: refrigerating circuit

circuit de commande

circuit de commande: control circuit

circuit de réglage de compresseur

circuit de réglage de compresseur: compressor control circuit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью