clameurs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы clameurs в словаре французский»английский

clameur [klamœʀ] СУЩ. ж.

clameur (de protestation)

clamour брит. uncountable

clameur (d'enthousiasme)

roar

Переводы clameurs в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

babble (louder)

clameur ж. confuse

clamour

clameur ж.

roaring

clameur ж.

the cheers swelled to a roar

les applaudissements sont devenus des clameurs

roar

clameur ж.

clameurs в словаре PONS

Переводы clameurs в словаре французский»английский

clameur [klɑmœʀ] СУЩ. ж.

clameur

clamour брит.

clameur

clamor америк.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un ouragan de clameurs

a storm of protest

Переводы clameurs в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a public outcry

une clameur de protestation

clamour

clameur ж.

clameurs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un ouragan de clameurs

a storm of protest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Sorak = clamer > bersorak-sorai = pousser des clameurs (avec le préfixe ber-).

fr.wikipedia.org

Par conséquent, ceux qui notaient les clameurs étaient enfermés et ne voyaient pas le candidat, évitant ainsi tout favoritisme.

fr.wikipedia.org

L’obscurité est totale et les clameurs et les cris d’effroi s’élèvent parmi les femmes du public.

fr.wikipedia.org

Les clameurs des deux antagonistes avaient redoublé le délire de la malade qui continuait à crier qu’elle était damnée.

fr.wikipedia.org

Au son, accords de cordes, clameurs cuivrées, rythme de marche.

fr.wikipedia.org

Les clameurs de la foule couvrent toujours approximativement la musique qui entame alors un nouveau mouvement.

fr.wikipedia.org

Vercingétorix, bien qu'alerté dès les premiers combats par les clameurs, perd trop de temps à manœuvrer ses engins d'assaut et à combler les premiers fossés.

fr.wikipedia.org

Mais, à cause des bruits des clameurs entre les foules, il ne fut pas entendu.

fr.wikipedia.org

Et tandis que l'éclipse a lieu, ils jouent du tambour et des instruments et font grand bruit et clameurs.

fr.wikipedia.org

Dans le bois, les clameurs aigres des geais percent le silence.

fr.wikipedia.org