composter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы composter в словаре французский»английский

composter [kɔ̃pɔste] ГЛ. перех.

1. composter ТРАНС.:

composter (au tampon)

to (date)stamp

composter (au poinçon)

to punch

2. composter С.-Х.:

composter déchets

to compost

Переводы composter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ticket punch

pince ж. à composter

punch (in machine) ticket

composter

composter в словаре PONS

Переводы composter в словаре французский»английский

composter [kɔ̃pɔste] ГЛ. перех.

composter

to date stamp

composter

When travelling by train in France, you must composter your ticket at a small pillar in front of the platform or in the main station before getting on the train. There is no conductor, so it is up to each individual to ensure he has a valid, stamped ticket.

Переводы composter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

compost

composter

punch a ticket

composter

cancel ticket

composter

composter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

composter

When travelling by train in France, you must composter your ticket at a small pillar in front of the platform or in the main station before getting on the train. There is no conductor, so it is up to each individual to ensure he has a valid, stamped ticket.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les tickets doivent être compostés à chaque entrée dans le tramway.

fr.wikipedia.org

Le mélange obtenu est un fumier, qui pourra être composté sur une plateforme de compostage.

fr.wikipedia.org

Pour traiter les déchets verts, on réalise des andains de matières organiques pour les composter.

fr.wikipedia.org

Le titre est valable doit être utilisé au plus tard dix jours après l'achat et doit être composté avant le départ.

fr.wikipedia.org

Ces coquilles sont aussi utilisées comme source d'amendement minéral du sol (plus efficacement si préalablement compostées).

fr.wikipedia.org

Les biodéchets peuvent compostés dans les toilettes sèches, et les petits déchets combustibles peuvent être brûlés sur les aires de feu de camp.

fr.wikipedia.org

Ils sont également souvent utilisés pour les sacs de déchets organiques, où ils peuvent être compostés avec les déchets alimentaires ou verts.

fr.wikipedia.org

La matière organique récupérée est compostée et les refus sont valorisés par voie énergétique ou partent en centre d'enfouissement.

fr.wikipedia.org

Le volume à composter des biodéchets d'un ménage restant modeste, le compostage domestique ne peut monter en température.

fr.wikipedia.org

Une solution élégante pour les collectivités locales est de les composter avec les résidus verts ou de réaliser une méthanisation pour produire du biogaz.

fr.wikipedia.org