décloisonner в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы décloisonner в словаре французский»английский

décloisonner [deklwazɔne] ГЛ. перех.

décloisonner service:

décloisonner

to open up

décloisonner les études

to make studies more interdisciplinary

Переводы décloisonner в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

decompartmentalize

décloisonner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il peut ainsi décloisonner les espaces, les ouvrir, et adapter leur forme à leur fonction sans contraintes techniques.

fr.wikipedia.org

Il tente également de décloisonner le théâtre en présentant ses spectacles là où les textes le demandent...

fr.wikipedia.org

Elle était le lieu de croisement de plusieurs discours où les disciplines académiques étaient décloisonnées par la diversité des pratiques du monde de l’art.

fr.wikipedia.org

L'écoute active permet à l'individu, lors de l'entretien d'aide, de le décloisonner de ses difficultés et de le prendre dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Nature et structure sont au cœur de son œuvre décloisonnée, pluridisciplinaire où la fibre textile s’impose comme média par excellence.

fr.wikipedia.org

L’objectif est de décloisonner les univers professionnels pour une meilleure efficience.

fr.wikipedia.org

En effet, en contrepartie, les éléments de l'interface ont la caractéristique d'être décloisonnés, et plats, ce qui a pour conséquence de prêter à confusion.

fr.wikipedia.org

Une structure décloisonnée consiste à éliminer les barrières entre les unités organisationnelles à l'intérieur d'une entreprise, ainsi qu'avec ses partenaires de l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Ces rencontres ont pour ambition de développer la culture économique du public, dans une approche décloisonnée, interdisciplinaire et non partisane.

fr.wikipedia.org

Il consacre une grande partie de sa carrière à décloisonner et à démocratiser la musique classique.

fr.wikipedia.org