désobéissance в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы désobéissance в словаре французский»английский

désobéissance [dezɔbeisɑ̃s] СУЩ. ж.

désobéissance

disobedience

on l'a renvoyé pour désobéissance à ses professeurs

he was expelled for disobeying his teachers

désobéissance civile

civil disobedience

Переводы désobéissance в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

disobedience

désobéissance ж.

passive disobedience

désobéissance ж. passive

naughtiness

désobéissance ж.

désobéissance в словаре PONS

Переводы désobéissance в словаре французский»английский

désobéissance [dezɔbeisɑ̃s] СУЩ. ж.

désobéissance

disobedience no мн.

désobéissance à qn/un ordre

disobeying sb/an order

désobéissance à une loi

breaking the law

Переводы désobéissance в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

disobedience

désobéissance ж.

civil disobedience

désobéissance ж. civile

désobéissance Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

désobéissance à qn/un ordre

disobeying sb/an order

désobéissance à une loi

breaking the law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En juin, les autorités coloniales l'arrêtèrent pour incitation à la révolution et la désobéissance civile.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le 22 août, le conseil des commissaires a adopté un mémoire s'opposant au recours à la désobéissance civile comme le proposait deux commissaires indépendants.

fr.wikipedia.org

La communauté mohawk se mobilise dès mars au moyen d'une campagne de désobéissance civile.

fr.wikipedia.org

Davison milite à partir de 1906 en pratiquant la désobéissance civile et est emprisonnée à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

Ils s'organisent autour d'actions variées : manifestations, pétitions, grèves, recours en justice ou désobéissance civile.

fr.wikipedia.org

Peu après sa promotion de lieutenant de vaisseau en 1755, il fut traduit en cour martiale en 1757 pour « insubordination et désobéissance ».

fr.wikipedia.org

Il est condamné le 20 mai 1933 pour violation de la loi sur la presse et appel à la désobéissance à deux mois d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Il appelle le peuple congolais à la désobéissance civile et citoyenne.

fr.wikipedia.org

En 1480, l'irrégularité et la désobéissance étaient telles que le chapitre général est alerté.

fr.wikipedia.org

Leur désobéissance intervient assez tard dans le jeu.

fr.wikipedia.org