Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вытекает
civil

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. civil (civile) [sivil] ПРИЛ.

1. civil:

civil (civile) (non militaire) vie, autorités, vêtements
civilian
civil (civile) (non religieux) mariage
civil
civil (civile) enterrement
non religious
civil (civile) (non pénal) droit, tribunal
civil

2. civil (du citoyen):

civil (civile) droits
civil

3. civil (courtois):

civil (civile) устар.
civil (à l'égard de to)

II. civil СУЩ. м.

1. civil (personne):

civil
civilian
soldat en civil
soldier in civilian clothes
soldat en civil
soldier in civvies разг.
policier en civil
plain-clothes policeman
se mettre en civil soldat:
to dress in civilian clothes
se mettre en civil policier:
to dress in plain clothes
dans le civil
in civilian life
dans le civil
in civvy street брит. разг.

2. civil разг. ЮРИД.:

poursuivre qn au civil
to bring a civil suit against sb
английский
английский
французский
французский
civvy street
vie ж. civile
in civvy street
dans le civil
calendar year
année ж. civile
Civil List
liste ж. civile
civil war
guerre ж. civile
civil liability
responsabilité ж. civile
VSO
coopération ж. civile
to do VSO
travailler comme coopérant civil
Civil Aviation Authority
administration ж. de l'aviation civile
Civil Aeronautics Board
administration ж. de l'aviation civile
Spanish Civil War
guerre ж. civile d'Espagne

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. civil(e) [sivil] ПРИЛ.

1. civil (relatif au citoyen) a. ЮРИД.:

civil(e)
civil
année civile
calendar year
guerre civile
civil war
procédure civile
civil proceedings мн.
responsabilité civile
personal liability
se porter partie civile
to take civil action

2. civil (↔ religieux):

mariage civil
civil wedding

II. civil(e) [sivil] СУЩ. м.(ж.)

1. civil (personne):

civil(e)
civilian

2. civil (vie civile):

dans le civil
in civilian life
procédure civile/pénale
civil/criminal proceedings
procédure civile/pénale (ensemble des règles juridiques)
civil/criminal law
английский
английский
французский
французский
civil
civil(e)
civilian
civil м.
civilian
civil(e)
in civilian life
dans le civil
civil population
population ж. civile
civil disobedience
désobéissance ж. civile
civil action
action ж. civile
civil defence
protection ж. civile
civil war
guerre ж. civile
plain clothes
vêtements mpl de civil
in plain clothes
en civil
plain clothes
en civil
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

civil(e) [sivil] ПРИЛ.

1. civil (relatif au citoyen) a. ЮРИД.:

civil(e)
civil
année civile
calendar year
guerre civile
civil war
responsabilité civile
personal liability
se porter partie civile
to take civil action

2. civil (↔ religieux):

mariage civil
civil wedding

civil [sivil] СУЩ. м.

1. civil (personne):

civil
civilian

2. civil (vie civile):

dans le civil
in civilian life
aviation civile/militaire
civil/military aviation
английский
английский
французский
французский
civilian
civil(e) м. (ж.)
civilian
civil(e)
in civilian life
dans le civil
civil
civil(e)
civil disobedience
désobéissance ж. civile
civil defense
protection ж. civile
civil union
union ж. civile
civil war
guerre ж. civile
plain clothes
vêtements mpl de civil
in plain clothes
en civil
plain clothes
en civil

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

société civile
civil society

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se porter partie civile
to take civil action
avocat de la partie civile
counsel for the plaintiff
réadaptation à la vie civile/au travail
readjustment to civilian life/work
aviation civile/militaire
civil/military aviation
procédure civile/pénale
civil/criminal proceedings
procédure civile/pénale (ensemble des règles juridiques)
civil/criminal law
défense civile (en cas d'attaque aérienne, de guerre atomique)
civil defence
défense civile (organisation non-violente)
civil disobedience
année civile/bissextile
calendar/leap year
sécurité civile
civil defense америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

C'est aussi un préfixe re- indiquant la répétition : réaménager, réadaptation, recommencer, redéfinir, réenclencher, réentendre, réengager, réexaminer, rétablir...
fr.wikipedia.org
Le terme d'activité physique adaptée désigne toutes ces pratiques ainsi que celles ayant trait à la réadaptation dans les centres de rééducation fonctionnelle par exemple.
fr.wikipedia.org
On y trouve aussi comme employeur le centre de rééducation et de réadaptation fonctionnelle, et quinze commerces en tout genre, boulangerie, épicerie, coiffeur...
fr.wikipedia.org
Des exonérations d’impôts ainsi que des réadaptations professionnelles ont également été mises en place afin d’aider les personnes se retrouvant sans emploi.
fr.wikipedia.org
Pendant la seconde guerre mondiale, il fut chef d'un hôpital neurochirurgical de réadaptation et obtient le diplôme de docteur en médecine en 1943.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "civile" в других языках

французский
испанский