PROCEEDINGS - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

I. proceeding [брит. prəˈsiːdɪŋ] СУЩ. (procedure)

proceeding: procédure ж.

II. proceedings СУЩ. только мн.

1. proceedings (gen):

proceedings (meeting): réunion ж.

proceedings (ceremony): cérémonie ж.

proceedings (discussion): débats м. мн.

to direct proceedings: diriger les opérations

2. proceedings ЮРИД.:

proceedings: poursuites ж. мн.

proceedings: procédure ж.

disciplinary proceedings: poursuites disciplinaires

extradition proceedings: procédure d'extradition

to take or institute proceedings: engager des poursuites (against contre)

to take or institute proceedings: intenter un procès (against à)

to start divorce proceedings: intenter un procès en divorce

to commence criminal proceedings: engager une action pénale (against contre)

3. proceedings (report, record):

proceedings (gen): rapport м.

proceedings (of conference, society): actes м. мн.

committal proceedings СУЩ. только мн. ЮРИД.

committal proceedings: audience ж. préliminaire

bankruptcy proceedings СУЩ. только мн.

bankruptcy proceedings: procédure ж. de faillite

divorce proceedings СУЩ.

divorce proceedings: procédure ж. de divorce

to start divorce proceedings: intenter une action en divorce

legal proceedings СУЩ. только мн.

legal proceedings: poursuites ж. мн. judiciaires

criminal proceedings СУЩ. только мн.

criminal proceedings: poursuites ж. мн. judiciaires

affiliation proceedings СУЩ. только мн. брит. ЮРИД.

affiliation proceedings: action en recherche de paternité

adversary proceeding СУЩ. америк. ЮРИД.

adversary proceeding: procédure ж. contradictoire

extradition определит. proceedings, treaty: d'extradition

французский

французский

английский

английский

procédure concordataire: composition proceedings мн.

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

proceeding СУЩ.

1. proceeding (action):

proceeding: procédé м.

2. proceeding мн. (activities):

proceeding: activités fpl

3. proceeding мн. ЮРИД.:

proceeding: poursuites fpl judiciaires

disciplinary proceedings: mesures fpl disciplinaires

to institute proceedings against sb: intenter un procès à qn

4. proceeding мн. офиц. (record of conference):

proceeding: actes mpl

5. proceeding мн. офиц. (debates):

proceeding: débats mpl

record of proceedings: procès-verbal м.

to start legal proceedings: engager une action en justice

французский

французский

английский

английский

actes de colloque м. мн.: proceedings

débat: proceedings

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings мн.

procédure: proceedings мн.

procédure civile/pénale: civil/criminal proceedings

poursuites judiciaires: legal proceedings

poursuites pénales: criminal proceedings

engager des poursuites contre qn: to start proceedings against sb

instance: proceedings мн.

introduire une instance: to start proceedings

procédure civile: civil proceedings мн.

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

proceeding СУЩ.

1. proceeding (procedure):

proceeding: procédé м.

2. proceeding мн. (activities):

proceeding: activités fpl

3. proceeding мн. ЮРИД.:

proceeding: poursuites fpl judiciaires

disciplinary proceedings: mesures fpl disciplinaires

to institute proceedings against sb: intenter un procès à qn

4. proceeding мн. офиц. (record of conference):

proceeding: actes mpl

5. proceeding мн. офиц. (debates):

proceeding: débats mpl

record of proceedings: procès-verbal м.

to start legal proceedings: engager une action en justice

французский

французский

английский

английский

débat: proceedings

procédure: proceedings мн.

affaire/procédure pénale: criminal matter/proceedings мн.

poursuites judiciaires: legal proceedings

engager des poursuites contre qn: to start proceedings against sb

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

mise en examen: institution of proceedings

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to start legal proceedings: engager une action en justice

disciplinary proceedings: mesures fpl disciplinaires

to institute proceedings against sb: intenter un procès à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He has published over one hundred papers or chapters in journals, books, and conference and workshop proceedings.

en.wikipedia.org

Other providers conduct their proceedings exclusively online, either by email or on a dedicated web platform.

en.wikipedia.org

Generally, proceedings must be brought within six months of the prosecutor coming into possession of evidence which, in his opinion, warrants proceedings.

en.wikipedia.org

Abstracts are often published before or after the event as conference proceedings or in academic journals or online.

en.wikipedia.org

Yet the relentless weightiness of the proceedings wears down the viewer and limits the film's appeal to a specialized audience...

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "proceedings" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский