CEREMONY - Перевод английский на французский

ceremony [брит. ˈsɛrɪməni, америк. ˈsɛrəˌmoʊni] СУЩ.

1. ceremony (formal event):

ceremony: cérémonie ж.

2. ceremony U (protocol):

ceremony: cérémonies ж. мн.

to stand on ceremony: faire des cérémonies

degree ceremony СУЩ. брит. УНИВЕР.

degree ceremony: cérémonie ж. de remise des diplômes

opening ceremony СУЩ.

opening ceremony: inauguration ж.

opening ceremony: cérémonie ж. d'inauguration

remembrance ceremony СУЩ.

remembrance ceremony: cérémonie ж. commémorative

graduation ceremony СУЩ.

graduation ceremony: cérémonie ж. de la remise des diplômes

marriage ceremony СУЩ.

marriage ceremony: cérémonie ж. du mariage

induction ceremony СУЩ.

induction ceremony: cérémonie ж. de prise de fonctions

award ceremony СУЩ.

award ceremony: cérémonie ж. de remise de prix

swearing-in ceremony СУЩ.

swearing-in ceremony: cérémonie ж. d'investiture

wreath-laying ceremony, wreath-laying СУЩ.

wreath-laying ceremony: dépôt м. de gerbes

английский

французский

ceremony <-nies> [ˈserɪməni, америк. -əmoʊ-] СУЩ.

1. ceremony (celebration):

ceremony: cérémonie ж.

2. ceremony no мн. (required behavior):

ceremony: cérémonial м.

to stand on ceremony: faire des politesses

marriage ceremony СУЩ.

marriage ceremony: cérémonie ж. du mariage

christening (ceremony) СУЩ.

christening (ceremony): (cérémonie ж. du) baptême м.

graduation ceremony: cérémonie ж. de remise des diplômes

opening ceremony, exhibition: inauguration ж.

opening ceremony: d'inauguration

французский

английский

cérémonie: ceremony

célébration du mariage: marriage ceremony

cérémonie nuptiale: wedding ceremony

dans l'intimité se marier: at a private ceremony

la cérémonie anniversaire de l'armistice: the ceremony of the anniversary of the armistice

английский

французский

ceremony <-nies> [ˈser·ə·moʊn·i] СУЩ.

1. ceremony (celebration):

ceremony: cérémonie ж.

2. ceremony (required behavior):

ceremony: cérémonial м.

to stand on ceremony: faire des politesses

marriage ceremony СУЩ.

marriage ceremony: cérémonie ж. du mariage

christening (ceremony) СУЩ.

christening (ceremony): (cérémonie ж. du) baptême м.

graduation ceremony: cérémonie ж. de remise des diplômes

opening ceremony, exhibition: inauguration ж.

opening ceremony: d'inauguration

emotional ceremony: émouvant(e)

private ceremony, funeral: célébré(e) dans l'intimité

to stand on ceremony: faire des manières

французский

английский

cérémonie: ceremony

dans l'intimité se marier: in a private ceremony

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stand on ceremony: faire des politesses

to stand on ceremony: faire des manières

graduation ceremony: cérémonie ж. de remise des diplômes

la cérémonie anniversaire de l'armistice: the ceremony of the anniversary of the armistice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Christenings, weddings and funerals are usually made in church, although civil weddings are generally accepted - especially for subsequent marriages.

en.wikipedia.org

The couple would come together when necessary for the sake of family unity for occasions such as family weddings, confirmation of children, christenings and funerals.

en.wikipedia.org

This led to his being accused of christening his aircraft like a dog marking its territory.

en.wikipedia.org

Christening was the thirteenth most-watched scripted show for the week of broadcast among adults aged 1849.

en.wikipedia.org

This christening must have followed the baby's birth by no more than a few weeks, or perhaps only a few days.

en.wikipedia.org