disserter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы disserter в словаре французский»английский

disserter [disɛʀte] ГЛ. неперех.

1. disserter (discourir):

disserter

to speak (sur on)

disserter уничиж.

to hold forth (sur about)

2. disserter ШКОЛА (composer une dissertation):

disserter

to write (an essay) (sur on)

Переводы disserter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

expatiate

disserter (upon, on sur)

hold forth

disserter, pérorer уничиж. (about, on sur)

to expound on

disserter sur

to wax lyrical (about or over sth)

disserter avec lyrisme (sur qc)

to wax lyrical

disserter avec lyrisme (about, over à propos de)

disserter в словаре PONS

Переводы disserter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to hold forth about sth

disserter sur qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il s'agit alors de présenter les documents et de disserter à partir de la problématique donnée.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se défend mollement, dissertant sans fin sur l'histoire et la philosophie.

fr.wikipedia.org

Encouragé par ses enfants et son épouse, il se remet à écrire et à disserter de temps à autre.

fr.wikipedia.org

Il continuait à disserter avec une animation croissante.

fr.wikipedia.org

Ses élèves assurent qu'il est ainsi capable de disserter des heures durant à partir d'une simple courte citation.

fr.wikipedia.org

Des pasteurs se trouvent disserter sur la charité et la foi, et tous jonglent avec un vocabulaire naguère lourd de sens, aujourd'hui devenu dérisoire.

fr.wikipedia.org

Le non-être est souvent confondu, parfois à tort, avec le « néant » lorsqu’il est absence d’être, et ainsi, parler de non-être reviendrait à disserter sur la question du nihilisme.

fr.wikipedia.org

C’est également et surtout un prétexte pour disserter sur l’idée de norme.

fr.wikipedia.org

Il s'est débattu comme faire se peut, accusant ses détracteurs d'illettrisme, dissertant sur le thème de la diffamation.

fr.wikipedia.org

Leurs pères ont l'habitude de vider quelques coupes de saké le soir en dissertant sur leur travail respectif sous l’œil bienveillant de leurs femmes.

fr.wikipedia.org