dissuader в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dissuader в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
j'ai tout tenté pour la dissuader

Переводы dissuader в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dissuader (from doing de faire)
dissuader
dissuader qn de faire qc
dissuader
dissuader qn
dissuader qn de faire
dissuader qn de faire

dissuader в словаре PONS

Переводы dissuader в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы dissuader в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
dissuader
dissuader qn de faire qc
dissuader
dissuader qn de faire qc
dissuader
dissuader qn
dissuader
dissuader qn de faire qc

dissuader Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dissuader qn de qc
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Son père le dissuade de faire de sa passion un métier alors qu'il voudrait être dessinateur.
fr.wikipedia.org
Elle déclare que l'influence de ces hommes dans l'industrie du cinéma l'a dissuadée de signaler l'incident à la police.
fr.wikipedia.org
Celui-ci rejoint le chanteur, mais ne peut mesurer la gravité de la situation et est dissuadé d'appeler un médecin à plusieurs reprises.
fr.wikipedia.org
Le but est de mettre fin à l'inflation en dissuadant l'État de recourir à la « planche à billets ».
fr.wikipedia.org
Il est possible aussi de les dissuader de rester en utilisant des répulsifs (bruits aléatoires, éclairage, odeurs, ultrasons...).
fr.wikipedia.org
Les investissements sont dissuadés principalement par le manque d’infrastructures, mais l’État tente de promouvoir la construction de routes.
fr.wikipedia.org
Les larves possèdent des glandes défensives remplies de composés volatils qui dissuadent leurs ennemis naturels de les attaquer et ont une activité antimicrobienne.
fr.wikipedia.org
Les coûts liés à l'octroi du droit de citoyen dissuadent beaucoup de gens.
fr.wikipedia.org
Elle tente, en vain, de le dissuader de continuer dans cette voie.
fr.wikipedia.org
Ils ont aussi pour but d'informer les personnes chargées de la sécurité et permettent aussi de dissuader les individus de violer leurs politiques de sécurité.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski