douves в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы douves в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы douves в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

douves в словаре PONS

Переводы douves в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
moat of castle, town
douve ж.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'édifice a conservé des plafonds peints et un colombier pourvu d'éléments défensifs mais a perdu ses douves.
fr.wikipedia.org
Ses douves fonctionnent comme un puissant repoussoir envers ceux qui seraient tentés de l'attaquer.
fr.wikipedia.org
De forme hexagonale, il était ceint de douves, relevées sur le plan cadastral napoléonien de 1829 et toujours décelables sur les photographies aériennes.
fr.wikipedia.org
L'enceinte, au-delà des larges douves qui la protègent, avait aux angles quatre tours avec tourillons en encorbellement.
fr.wikipedia.org
Celui-ci, alors foudroyé par un éclair, tombe dans les douves et se retrouve au paradis.
fr.wikipedia.org
L'ensemble de la gourde ressemble à un tonnelet dont les douves sont remplacées par les accroissements ligneux de l'arbre.
fr.wikipedia.org
Long et étroit, le château se développe sur neuf travées vers l'intérieur et sur huit côté douves.
fr.wikipedia.org
Les douves doivent encore être débroussaillées, les escaliers extérieurs restaurés et les murs débarrassés des lichens.
fr.wikipedia.org
Les jardins étaient entourés de douves larges et profondes qui, outre leur rôle d'irrigation, protégeaient les jardins des moines des animaux et des maraudeurs.
fr.wikipedia.org
Sa façade sud s'ouvre sur un splendide paysage lacustre et boisé composé de douves, d'étangs et d'un grand canal.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное