Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
взаимоотношение
enlisted
французский
французский
английский
английский
enrôlé [ɑ̃ʀole] СУЩ. м.
enrôlé
recruit
un enrôlé volontaire
a volunteer
I. enrôler [ɑ̃ʀole] ГЛ. перех.
enrôler (gén)
to recruit
enrôler ВОЕН.
to enlist
enrôler ВОЕН.
to recruit
II. s'enrôler ГЛ. возвр. гл.
s'enrôler возвр. гл.:
s'enrôler dans la marine
to enrol in the navy брит.
s'enrôler dans la marine
to enlist in the navy
s'enrôler dans l'armée de terre
to enrol in the army брит.
s'enrôler dans l'armée de terre
to enlist in the army
английский
английский
французский
французский
muster in
enrôler
muster in
enrôler qn dans
enlist soldier
enrôler, recruter
enlist
s'enrôler, s'engager
conscript worker
enrôler [qn] de force
enrol ВОЕН. recruit
enrôler
press МОР., ИСТ. recruit, man
racoler, enrôler [qn] de force
французский
французский
английский
английский
I. enrôler [ɑ̃ʀole] ГЛ. перех.
1. enrôler (recruter):
enrôler qn dans qc
to recruit sb into sth
2. enrôler ВОЕН.:
enrôler
to enlist
II. enrôler [ɑ̃ʀole] ГЛ. возвр. гл.
s'enrôler dans qc
to join sth
английский
английский
французский
французский
conscript
enrôler
recruit soldiers
enrôler
французский
французский
английский
английский
I. enrôler [ɑ͂ʀole] ГЛ. перех.
1. enrôler (recruter):
enrôler qn dans qc
to recruit sb into sth
2. enrôler ВОЕН.:
enrôler
to enlist
II. enrôler [ɑ͂ʀole] ГЛ. возвр. гл.
s'enrôler dans qc
to join sth
английский
английский
французский
французский
conscript
enrôler
recruit soldiers
enrôler
Présent
j'enrôle
tuenrôles
il/elle/onenrôle
nousenrôlons
vousenrôlez
ils/ellesenrôlent
Imparfait
j'enrôlais
tuenrôlais
il/elle/onenrôlait
nousenrôlions
vousenrôliez
ils/ellesenrôlaient
Passé simple
j'enrôlai
tuenrôlas
il/elle/onenrôla
nousenrôlâmes
vousenrôlâtes
ils/ellesenrôlèrent
Futur simple
j'enrôlerai
tuenrôleras
il/elle/onenrôlera
nousenrôlerons
vousenrôlerez
ils/ellesenrôleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
enrôler qn dans qc
to recruit sb into sth
s'enrôler dans qc
to join sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
De faux recrutements de serveuses ou d'ouvrières furent organisés, afin d'enrôler de nouvelles femmes.
fr.wikipedia.org
Tous les jeunes de seize à dix-neuf ans sont automatiquement enrôlés à partir de 1937.
fr.wikipedia.org
Les joueurs ont également la possibilité d'enrôler des "assistants" qui offrent au joueur des avantages pendant le jeu.
fr.wikipedia.org
Charles, tiré au sort, est enrôlé et demande à sa mère d'accueillir sa dulcinée.
fr.wikipedia.org
L'enregistrement des jeunes garçons se faisait par le pasteur au moment de la confirmation : on disait alors qu'ils étaient enrôlés (« enrollirt »).
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре