hybris в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

hybris в словаре PONS

Переводы hybris в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы hybris в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hybris or ubris ж.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La démesure du propos est à la limite de l’« hybris ».
fr.wikipedia.org
La découverte de l'amour physique par de très jeunes adolescents est vue comme l'« hybris » originel entraînant une fin tragique.
fr.wikipedia.org
Hybris est le premier album du groupe de rock progressif suédois Änglagård.
fr.wikipedia.org
C’est ce que l’on nomme en grec l' hybris, c’est-à-dire l’intérêt personnel avant l’intérêt collectif.
fr.wikipedia.org
L’hybris, ou hubris (en grec ancien : ὕϐρις / húbris), est une notion grecque qui se traduit le plus souvent par « démesure ».
fr.wikipedia.org
L’hybris, qui conduit à la faute, à l’erreur (hamartia) et mène à l’égarement (até), est puni par némésis.
fr.wikipedia.org
Il n'en reste pas moins que l’hybris constitue la faute fondamentale dans cette civilisation.
fr.wikipedia.org
La hybris del punto cero.
fr.wikipedia.org
Athènes devait donc éviter de tomber dans l'hybris.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les tragédies ne présentent qu'une petite portion des hybris de la littérature grecque et, généralement, l'hybris a lieu par des interactions entre mortels.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski